Перевод "неправомерно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неправомерно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На самом деле подобное сравнение неправомерно. | It was influenced by the Judezmo language. |
| Но это, по крайней мере, ограничит его неправомерно большую долю на рынке экономических идей. | But it will at least reduce his unjustifiably large share of the marketplace of economic ideas. |
| Многие судьи Испании считают, что помилование неправомерно в рамках современного законодательства, и должно быть реформировано или же полностью отменено. | Many Spanish judges think that the pardon is unjustified in a modern legal system, and should be fundamentally reformed, if not abolished altogether. |
| Очки Larousse в сезоне года были аннулированы после того, как FIA приняла решения, что Larousse неправомерно заявила конструктором шасси себя, а не Lola. | Larousse had their points from the 1990 season erased after the FIA decided that they had falsely nominated themselves and not Lola as the chassis constructor. |
| Помимо вопросов подсудности, касающихся данного запроса, компания заявила, что привлечение её к ответственности по закону о прослушке неправомерно, поскольку компания является поставщиком программного обеспечения , а не поставщиком услуг. | Along with jurisdictional questions about the request, the company has argued that it should not be subject to wiretap laws in Belgium because it is a software provider , not a service provider. |
| Великий раввин Меир сказал, что если толкование священного писания даёт пищу для ненависти, пренебрежения или презрения по отношению к другому причём независимо от того, кто этот другой то оно неправомерно. | The great Rabbi Meir said that any interpretation of Scripture which led to hatred and disdain, or contempt of other people any people whatsoever was illegitimate. |
Похожие Запросы : неправомерно осужденных - вести себя неправомерно
