Перевод "непременно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Surely Certainly Definitely Must Sure

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Непременно считать.
'Certainly count them!
Ах, непременно!
'Yes, absolutely!
Том непременно попробует.
Tom will certainly try.
Мы непременно попробуем.
We'll certainly try.
Почему непременно я?
Why does it have to be me?
Он непременно придёт.
He'll come for sure.
Мы непременно выиграем.
We're sure to win.
Том непременно победит.
Tom is sure to win.
Том непременно победит.
Tom is bound to win.
Том непременно забудет.
Tom is bound to forget.
Он непременно опоздает.
He will certainly be late.
Том непременно придёт.
Tom will certainly come.
Том непременно выиграет.
Tom is bound to win.
Непременно. Я сберу подписку.
'Certainly, I will collect subscriptions.
Я бы непременно поехала.
I should certainly go.'
Я позвоню вам непременно.
I will call you without fail.
Он непременно сдаст зачёт.
He is bound to pass the test.
Она непременно сдаст экзамен.
She is bound to pass the examination.
Она непременно сюда придёт.
She is bound to come here.
Вы непременно должны прийти.
You must come without fail.
Завтра погода непременно улучшится.
The weather is bound to get better tomorrow.
Том непременно сюда придёт.
Tom is bound to come here.
Я непременно скажу им.
I'll be sure to tell them.
Мы непременно пригласим Тома.
We'll certainly invite Tom.
Том непременно это сделает.
Tom will definitely do that.
Том непременно сдаст экзамен.
Tom is bound to pass the examination.
Хорошо, после, но непременно скажите.
'All right, later but certainly tell me!
И я тоже непременно съезжу.
I shall certainly go over.
Да разве это непременно нужно?
'Is it absolutely necessary then?'
Непременно завтра я все кончу.
'I shall certainly get everything ready to morrow.'
Он непременно сдаст вступительный экзамен.
He is bound to pass the entrance examination.
Её сын непременно добьётся успеха.
Her son is sure to succeed.
К ней непременно придёт успех.
She's sure to succeed.
Её сын непременно добьётся успеха.
Her son will succeed for sure.
Непременно придите в одиннадцать часов.
Come at eleven without fail.
Я непременно поговорю с Томом.
I'll certainly talk to Tom.
Это непременно должен быть Том?
Does it have to be Tom?
Постарайтесь, чтобы Том пришёл непременно.
Make sure Tom comes.
Том непременно заметит твою ошибку.
Tom is bound to notice your mistake.
Том непременно заметит вашу ошибку.
Tom is bound to notice your mistake.
Я с ними непременно поговорю.
I'll certainly talk to them.
Я с ним непременно поговорю.
I'll certainly talk to him.
Я с ней непременно поговорю.
I'll certainly talk to her.
У Тома непременно всё получится.
Tom is certain to succeed.
Тому непременно надо это сделать.
Tom is bound to do that.