Перевод "неприятные вещи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выжидая, они видят многие неприятные для них вещи. | As they wait, they will not like what they see. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
| Э э, эти древние славяне довольно неприятные. | Uh, those Early Slavs are quite a nuisance. |
| Эти неприятные вопросы грозят подорвать авторитет Европейского Совета. | These nagging questions threaten to undermine the authority of the European Council. |
| Это звучит фальшиво, и может иметь неприятные последствия. | This is false and it could backfire. |
| и другие, неприятные звуки его более не отвлекают. | And do not be disturbed any more by the other aggressive sound. |
| По данным телеканала, нескольким политикам поступили неприятные звонки . | According to the television channel, several politicians had received unpleasant calls . |
| Это место оставляет во мне весьма неприятные ощущения. | This place gives me a really bad vibe. |
| Короче говоря, честный политик исповедует прагматизм, основанный на принципах, на том, чтобы иметь мужество говорить неприятные вещи, но всегда при этом подходить к делу конструктивно. | An honest politician, in short, pursues a pragmatism built on principles, on the courage to say unpleasant things, but always with a constructive attitude. |
| Но делают это не только неприятные звуки типа этого. | It's not just unpleasant sounds like that that do it. |
| У Тома хватит ума не впутываться в неприятные истории. | Tom has sense enough to stay out of trouble. |
| Пришло время для всего мира сообщить Америке некоторые неприятные новости. | It's time for the world to tell America some hard news. |
| Через несколько месяцев все эти неприятные эффекты уже будут ощутимы. | In a few months all these adverse effects will already be felt. |
| Три вещи | Three things |
| Вещи ломаются. | Things break. |
| мы создаем вещи. | We create things. |
| Некоторые вещи несомненны. | Several things are certain. |
| Это разные вещи. | This is different. |
| Где твои вещи? | Where are your things? |
| Где ваши вещи? | Where are your things? |
| Это важные вещи. | They are important matters. |
| Собери свои вещи. | Get your things together. |
| Это твои вещи? | Are these your things? |
| Это ваши вещи? | Are these your things? |
| Такие вещи случаются. | These things happen. |
| Где вещи Тома? | Where are Tom's things? |
| Где мои вещи? | Where are my things? |
| Люблю красивые вещи. | I love things that are beautiful. |
| Где мои вещи? | Where's my stuff? |
| Том собирает вещи. | Tom's packing. |
| Вещи Сюзан грязные. | Susan s clothes are dirty. |
| Том чинит вещи. | Tom fixes things. |
| Где вещи Тома? | Where's Tom's stuff? |
| Бери свои вещи. | Get your gear. |
| Это мои вещи. | That's my stuff. |
| Ненавижу такие вещи. | I hate those things. |
| Где вещи Тома? | Where're Tom's things? |
| Он крадет вещи. | He steals stuff. |
| Мэри ворует вещи. | Mary steals stuff. |
| Женщины не вещи. | Women are not objects. |
| Чьи это вещи? | Whose things are those? |
| Том пакует вещи. | Tom is packing his bags. |
| Происходят странные вещи. | Strange things are happening. |
| Странные вещи происходят. | Weird things are happening. |
| Странные вещи происходят. | Strange things happen. |
