Перевод "непросто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это непросто. | This is not easy. |
| Будет непросто. | It won't be easy. |
| Это непросто. | This isn't easy. |
| Это непросто. | That's not easy. |
| Будет непросто. | It'll be tough. |
| Всё непросто. | Things aren't easy. |
| Выиграть непросто. | It's not easy to win. |
| Победить непросто. | It's not easy to win. |
| Это будет непросто. | It will not be easy. |
| Это будет непросто. | This will not be easy. |
| Запоминать даты непросто. | It is not easy to commit dates to memory. |
| Ответ найти непросто. | The answer's tricky. |
| Это было непросто. | It hasn't been easy. |
| Выучить язык непросто. | Learning a language is not easy. |
| Выучить язык непросто. | Learning a language is not simple. |
| Это непросто понять. | Understanding that is not simple. |
| Взрослым быть непросто. | It's not easy being an adult. |
| Это непросто сделать. | It's not easy to do. |
| Это будет непросто. | That's going to be a challenge. |
| Это было непросто. | This hasn't been easy. |
| Найти правильный баланс непросто. | Finding the right balance is not easy. |
| Но это было непросто. | But that was not easy. |
| Это всегда было непросто. | It's always been hard. |
| Это было бы непросто. | That would be difficult. |
| Достичь северного полюса непросто. | To reach the North Pole is not easy. |
| Говорить по английски непросто. | Speaking English isn't easy. |
| Говорить по английски непросто. | It's not easy to speak English. |
| Найти золото было непросто. | It was not easy to find gold. |
| Фамилию Тома непросто произнести. | Tom's last name isn't easy to pronounce. |
| Найти Тома будет непросто. | Finding Tom isn't going to be easy. |
| Это было бы непросто. | That would not be easy. |
| С Томом непросто поладить. | Tom isn't an easy person to get along with. |
| Убедить Тома будет непросто. | It's not going to be easy to convince Tom. |
| С тобой непросто жить. | Living with you isn't easy. |
| Будет непросто им сказать. | It won't be easy telling them. |
| Будет непросто ему сказать. | It won't be easy telling him. |
| Будет непросто ей сказать. | It won't be easy telling her. |
| Это было непросто перевести. | That wasn't easy to translate. |
| Сделать это было непросто. | It wasn't easy to do that. |
| Согласен, что это непросто. | I agree it's not easy. |
| Сделать это будет непросто. | Doing that won't be easy. |
| Найти Тома было непросто. | Finding Tom wasn't easy. |
| Преодолеть данные проблемы будет непросто. | Surmounting these challenges will not be easy. |
| Но оценить потенциальные угрозы непросто. | But assessing potential threats is not easy. |
| Однако возместить убытки было непросто. | But repairing the damage was tough. |
