Перевод "неравное игровое поле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поле - перевод : поле - перевод : поле - перевод : игровое - перевод : неравное игровое поле - перевод : неравное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Игровое поле | Board Layout |
Игровое поле | PlayGround |
Игровое поле | Playground |
Меню Игровое поле | The Playground Menu |
Игровое поле Пингвин | Playground Playground Name |
Меню Игровое поле | Playground Menu |
Игровое поле Клубень | Playground Potato Guy |
Игровое поле Аквариум | Playground Aquarium |
Положите a на игровое поле. | Move a onto the tableau. |
Но игровое поле всегда было неровным. | But the playing field has always been unlevel. |
Положите a на пустое игровое поле. | Move a onto an empty tableau slot. |
Положите короля на пустое игровое поле. | Move a king onto an empty tableau slot. |
Ошибка не удаётся загрузить игровое поле. | Error while loading the playground. |
Очищает игровое поле, удаляя с него все объекты. | Resets the playground area. This cleans all parts of the playground so a new decoration may be created. |
Пункты меню, позволяющие выбирать игровое поле и язык | The menu entries that allow to choose the playground and the language |
Слева игровое поле область, куда вы будете перетаскивать объекты. | Playground area. |
Игровое поле разделено на сцены (небольшие участки пространства, которые является активными). | The interior game field is divided in scenes (a small block of the game that is active). |
Выражаясь более обобщенными понятиями, мы должны создать игровое поле с большим количеством уровней. | There is nothing wrong with imposing market discipline on countries that follow unsound policies, but the risk reward ratio for lending and investing has shifted too far against the periphery. |
Выражаясь более обобщенными понятиями, мы должны создать игровое поле с большим количеством уровней. | In the broadest terms, we must create a more level playing field. |
Имеющаяся крыша площадью 19 000 м2 , накрывает 70 мест, но оставляет игровое поле открытым. | The roof, at 200,000 sq ft (19,000 m2), covers 70 of the seats but leaves the field open. |
Заполните игровое поле так, чтобы зона действия каждого квадрата с числом соответствовала числу на этом квадрате | Fill the grid so the range of each numbered square matches the number |
Чтобы удалить объект помещённый в игровое поле, перетащите его с игрового поля обратно в область объектов. | To remove an object that has been dropped in the playground area, drag it back from the playground area to the objects area. |
Игровое меню | Game Menu |
Это поле с шариками. Справа находится подсказка, показывающая три следующих шарика, которые компьютер поместит на игровое поле. Внизу строка состояния, а наверху строка меню. | Command Reference |
То же самое с налоговыми ограничениями и другими привилегиям, которые разеляли игровое поле в пользу нескольких избранных. | So too tax breaks and other privileges that skewed the playing field in favor of a select few. |
В этом плане торговля на концессионных условиях совершенно необходима для производства чего либо, как выровненное игровое поле. | In this scenario, concessioned trade is very much needed to produce anything like a level playing field. |
игровое полеslot type | tableau |
Простое игровое задание. | Simple game quest. |
Ситуацию в Сирии обычно (и справедливо) описывают как запутанное, разнообразное игровое поле с множеством политических сил и конкурирующих интересов. | The situation in Syria is usually and rightly described as an intricate, multi dimensional playing field with a wide variety of political actors and competing interests. |
Включить игровое поле с пингвином. ktuberling запомнит тип последнего выбранного игрового поля и включит его при следующем запуске игры. | Switches to penguin playground. ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up. |
Включить игровое поле с аквариумом. ktuberling запомнит тип последнего выбранного игрового поля и включит его при следующем запуске игры. | Switches to aquarium playground. ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up. |
Наши работники являются наиболее продуктивными на Земле, и, если игровое поле уровне, я обещаю вам Америка всегда будет побеждать. | Our workers are the most productive on Earth, and if the playing field is level, I promise you America will always win. |
Неравное общество обязательно является несправедливым обществом. | An unequal society cannot help but be an unjust society. |
Правительства должны принять смелые политические решения, которые не только выровняют игровое поле, но и создадут уклон в сторону экологической устойчивости. | Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability. |
Во время игр ФК Саундерс , согласно спонсорскому договору с Microsoft, игровое поле носит название The Xbox Pitch at CenturyLink Field (). | During Sounders FC matches, the field has been entitled The Xbox Pitch at CenturyLink Field as part of a sponsorship deal with Microsoft. |
Включить игровое поле с картофельным клубнем. ktuberling запомнит тип последнего выбранного игрового поля и включит его при следующем запуске игры. | ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up. |
Тема сообщения Неравное вознаграждение за труд, выполняемый заключенными | Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners |
Полярность направлена на неравное деление электронов в молекуле. | Polarity refers to the unequal sharing of electrons within a molecule. |
В целом, больше продуктов питания будет производиться там, где это можно сделать наиболее эффективно, тем самым создавая более справедливое, уравновешенное международное игровое поле. | Globally, more food would be produced where it can be produced more efficiently, thereby creating a more equitable, level international playing field. |
Надлежащее применение законодательства о конкуренции выравнивает игровое поле для участников рынка и тем самым увеличивает число предприятий, которые могут конкурировать на глобальных рынках. | The proper application of competition law levelled the playing field for market players and thus increased the number of enterprises that could compete in global markets. |
Они предпочитают то, что рассматривают как суровый индивидуализм сил свободного рынка, честное капиталистическое игровое поле и слабое государство, не вмешивающееся в их личные решения. | But, apart from these sound bites, there is a powerful constituency of right wing women in Britain and Western Europe, as well as in America, who do not see their values reflected in collectivist social policy prescriptions or gender quotas. They prefer what they see as the rugged individualism of free market forces, a level capitalist playing field, and a weak state that does not impinge on their personal choices. |
И невзирая на опыт Энрике Каприлеса Радонски, кандидата от оппозиции, игровое поле может оказаться таким неровным, что у него остается мало шансов на победу. | As skillful as Henrique Capriles Radonski, the opposition candidate, may be, the playing field is so uneven that he appears to stand little chance. |
Это основное игровое поле, используемое для взаимодействия с Killbots. На нём отображается статистика и текущее состояние игры. Также оно используется для управления героем мышкой. | This is the main game area used to interact with Killbots. It shows the current state of the game grid and allows one to control the hero using the mouse. It also displays certain statistics about the game in progress. |
Итак, игровое исследование, игровое созидание и ролевая игра. Это некоторые из способов игры, которые дизайнеры используют в работе. | Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work. |
Такое неравное инвестирование не является ни справедливым, ни эффективным. | This unequal investment is neither equitable nor efficient. |
Похожие Запросы : Игровое поле - игровое поле - игровое поле - Регулирующий игровое поле - даже игровое поле - неравномерное игровое поле - равное игровое поле - неровное игровое поле - конкурентное игровое поле - Ровное игровое поле - справедливое игровое поле - неравное обращение