Перевод "нервная клетка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я нервная. | I'm jittery. |
| Это нормальная клетка. Это раковая клетка. | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
| Клетка открыта. | The cage is open. |
| Клетка пуста. | The cage is empty. |
| Вам кажется, я нервная? | Do I appear fidgety to you? |
| Это очень нервная работа. | It's a very stressful job. |
| Ты какая то очень нервная. | You seem very nervous. |
| Вы какая то очень нервная. | You seem very nervous. |
| Что такое стволовая клетка? | What's a stem cell? |
| Ты сегодня какая то очень нервная. | You seem very nervous this morning. |
| Вы сегодня какая то очень нервная. | You seem very nervous this morning. |
| Такая клетка имеет два свойства. | It has two properties. |
| Мир это клетка для безумных. | The world is a den of crazies. |
| Эта клетка сделана из проволоки. | This cage is made of wire. |
| Он обнаружил, что клетка пуста. | He found the cage empty. |
| Побег Первого попугая заставляет меня думать о том, что даже золотая клетка это клетка. | The escape of the First Parrot has led me to think that even if a cage is golden, it is still a cage. |
| Центральная нервная система состоит из четырёх органов. | The central nervous system consists of four organs. |
| Магия механизмов внутри каждой генетической структуры говорит, где должна быть именно эта нервная клетка сложность этих математических моделей, как эти вещи на самом деле происходят за пределами человеческого понимания. | The magic of the mechanisms inside each genetic structure saying exactly where that nerve cell should go the complexity of these mathematical models of how these things are indeed done are beyond human comprehension. |
| Но ритм задает не одна клетка. | Now, your pacemaker is not a single cell. |
| под названием Бесконечная клетка для обезьян . | The radio show is called The Infinite Monkey Cage. |
| Клетка бактерии различима даже невооружённым глазом, | And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. |
| Эта клетка может защитить от акулы? | Is this cage shark proof? |
| Эта клетка должна защищать от акул? | Is this cage meant to protect against sharks? |
| Эта клетка предназначена для защиты от акул? | Is this cage meant to protect against sharks? |
| Клетка происходит только путём деления материнской клетки. | All cells arise from pre existing, living cells. |
| Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается. | Whenever the host divides, the viral genome is also replicated. |
| Вот эта клетка. Такая клетка если у вас достаточно крыс, а у нас сейчас 25 крыс для определения туберкулеза, такая клетка, работающая в течение дня может обработать 1680 образцов. | A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples. |
| Нервная деятельность это его вода, а коннектом это его русло. | Neural activity is its water, and the connectome is its bed. |
| У этого вида нервная система обладает половым диморфизмом мужская и гермафродитная нервная система имеют разное количество нейронов и групп нейронов, чтобы выполнять полоспецифические функции. | In this species, the nervous system is sexually dimorphic the nervous systems of the two sexes, males and female hermaphrodites, have different numbers of neurons and groups of neurons that perform sex specific functions. |
| У некоторых групп нервная система довольно примитивна и близка к диффузной. | The development of the nervous system in radiata is relatively unstructured. |
| Это была сухая, желтая, с черными блестящими глазами, болезненная и нервная женщина. | She was a thin, sallow, nervous, ailing woman with shining black eyes. |
| Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение. | For example, nerve cells are produced in excess, and some die in order for proper connections to be established in the nervous system. |
| Стволовая клетка уникальна, потому что она может воспроизводить различные типы клеток. | A stem cell is special because it is able to reproduce a form that is different from itself. |
| Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение. | Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair. |
| Это нервная система, которая соединена таким образом, чтобы награждать мозг за грязную духовную работу. | It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. |
| И нейробиологи обнаружили, что когда два мозга вступают в резонанс, центральная нервная система успокаивается. | And relational neurobiologists have found that when there is this resonance between two brains, our central nervous system begins to calm down. |
| Согласно второй гипотезе, прото эукариотическая клетка эволюционировала из бактерии без стадии эндосимбиоза. | A second model proposes that proto eukaryotic cells evolved from bacteria without an endosymbiotic stage. |
| Деление клеток необходимо для размножения одноклеточного и роста многоклеточного организма, но до деления клетка должна удвоить геном, чтобы дочерние клетки содержали ту же генетическую информацию, что и исходная клетка. | Replication Cell division is essential for an organism to grow, but, when a cell divides, it must replicate the DNA in its genome so that the two daughter cells have the same genetic information as their parent. |
| Каждая клетка тела содержит ДНК, ответственную за выработку протеинов, необходимых для функционирования клеток. | Each cell in the body contains DNA, which is responsible for producing the proteins that are necessary for a cell s functioning. |
| Но, если вы на самом деле понимаете, почему нормальная клетка превращается в раковую? | But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer? |
| А внутри висела клетка с канарейкой, чтобы удостовериться, что немцы не собираются пустить газ. | And they had a canary hung inside the thing to make sure the Germans weren't going to use gas. |
| Но нервная система рыб подобна нервной системе птиц и млекопитающих, и это предполагает, что они чувствуют боль. | But the nervous systems of fish are sufficiently similar to those of birds and mammals to suggest that they do. |
| На самом деле, раковая клетка начала забывать, что она раковая, и превращаться в нормальную клетку. | In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell. |
| Похоже, на этот раз моя клетка будет немного больше обычного, получше, чем мне обычно предоставляют. | It seems like my cell is going to be larger this time, unlike the ones I m usually given. |
| Стволовая клетка может быть получена из эмбриона, а также из организма утробного плода или взрослого человека. | A stem cell can come from an embryo, fetus or adult. |
Похожие Запросы : клетка - Клетка - клетка - клетка-клетка узел - нервная трубка - нервная анорексия - нервная ткань - нервная энергия - нервная ткань - нервная ткань
