Перевод "неровная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поверхность луны неровная. | The surface of the moon is irregular. |
| Она неровная и ровная. | It is rough and it is flat. |
| Эта белая неровная масса на изображении рецидив опухоли. | That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. |
| Это из за того, что граница воды с воздухом неровная и свет попадает на нее под множеством различных углов | That's because the interface with the air is uneven, and the rays that make up the beam strike at slightly different angles. |
| Густые заросли девственных лесов, постепенно переходящие в горную тундру, неровная поверхность холмов, гор, вершин и хребтов, которые, словно высокие волны, налетают друг на друга, создавая прекрасный морозный рельеф, поднимающийся до головокружительных высот. | Primeval forest thickets slowly changing into mountain tundra, the rough surface of the hills, mountains, ridges which come one after the other like giant waves high waves and create a chillingly beautiful topography soaring into the stratosphere. |
| и что Мы воздвигли горы опорами для укрепления земли, Толщина твёрдой части земной коры составляет около 60 км. Земная кора неровная одна часть, где стоят горы высокая, другая же часть, где глубины морей и дно океанов, низкая. | The mountains tent pins? |
| и что Мы воздвигли горы опорами для укрепления земли, Толщина твёрдой части земной коры составляет около 60 км. Земная кора неровная одна часть, где стоят горы высокая, другая же часть, где глубины морей и дно океанов, низкая. | and the mountains as pegs? |
| и что Мы воздвигли горы опорами для укрепления земли, Толщина твёрдой части земной коры составляет около 60 км. Земная кора неровная одна часть, где стоят горы высокая, другая же часть, где глубины морей и дно океанов, низкая. | And the mountains as stakes? |
| и что Мы воздвигли горы опорами для укрепления земли, Толщина твёрдой части земной коры составляет около 60 км. Земная кора неровная одна часть, где стоят горы высокая, другая же часть, где глубины морей и дно океанов, низкая. | And the mountains pegs? |
| и что Мы воздвигли горы опорами для укрепления земли, Толщина твёрдой части земной коры составляет около 60 км. Земная кора неровная одна часть, где стоят горы высокая, другая же часть, где глубины морей и дно океанов, низкая. | and fixed the mountains like pegs, |
| и что Мы воздвигли горы опорами для укрепления земли, Толщина твёрдой части земной коры составляет около 60 км. Земная кора неровная одна часть, где стоят горы высокая, другая же часть, где глубины морей и дно океанов, низкая. | And the high hills bulwarks? |
