Перевод "неряшлива" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Sloppy Messy Unkempt Untidy Slob

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она не неряшлива! А хромота не ее вина.
She's not untidy, and her leg's no fault of hers.
Её койка в Форт Льюис, Вашингтон, наполнена напоминаниями о её детях и она немного более неряшлива, чем в мужских казармах.
Her bunk at Fort Lewis, Washington is filled with reminders of her children, and is a little messier than the men's barracks.