Перевод "несильно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Ought Harshly Reminds Softly Scrape

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Решив, что тот притворяется, Спасов несильно пнул его.
Thinking he was simulating, Spasov kicked him a bit with his foot.
Я на полу почему то меня кинуло на пол, что, видимо, и спасло и несильно придавило, только недвижными телами.
I was on the floor, smashed by other bodies. I moved the bodies.
Поскольку проблемы гражданства несильно бросаются в глаза, некоторые активисты начинают привлекать внимание к этой проблеме, в частности используя социальные медиа.
While the issue of statelessness doesn t get much visibility, some activists have been raising their voices and using social media to highlight it.
Если бы ответственность за взлом действительно взяла российская группировка или группировки (а они не возьмут), это могло бы привлечь внимание части медиа, но несильно.
If a Russian group, or multiple Russian groups, claimed responsibility (and none has yet), that might attract some media attention but even then, it wouldn t be much.