Перевод "нескрываемой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Undisguised Angoulême Threat Unvarnished Rhodes

Освободившись, я купил себе велосипед и оставил Ангулем с нескрываемой радостью.	After my discharge, I bought a bicycle... and left Angoulême with undisguised joy.
Риск заключается в создании климата нескрываемой враждебности с потенциально большими издержками, чем во время накала Холодной войны.	The risk is a climate of undisguised hostility, with potentially greater costs than during the nadir of the Cold War.
По мнению автора статьи, вряд ли можно подготовить человека к жизни в почти нескрываемой атмосфере истерии, которая царит в Восточном Тиморе, напоминающем огромную тюрьму.	There was little, he said, that could prepare one for the barely concealed hysteria of life in East Timor which had the feel of a vast prison.