Перевод "неслыханным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неслыханным - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сети WiFi больше не являются неслыханным чудом, хотя и не существуют пока за пределами Гаваны. | WiFi networks are no longer unheard of, though still practically non existent outside Havana. |
| Однако в истории международной финансовой системы за последние шестьдесят лет банкротство и дефолт были практически неслыханным делом. | But in the history of international finance over the past sixty years, bankruptcy and default are almost unheard of. |
| Отклик был неслыханным , говорит Изабель Диаз, основатель группы по защите окружающей среды. И это побудило нас сделать первый шаг подготовить электронную новостную рассылку . | The response was incredible, says Isbel Díaz, founder of the environmental group, and it prompted us to perform the first action edit a digital newsletter. |
| Запад создал экономическую модель двадцать первого века с ее до тех пор неслыханным уровнем жизни, и почти все страны и регионы стараются перенять ее любой ценой. | The West has established the economic model of the twenty first century, with its hitherto unheard of standard of living, and almost all nations and regions are trying to equal it, no matter what the cost. |
| В предварительных играх к чемпионату за звание чемпиона мира Фишер разбил наголову двух очень хороших игроков с неслыханным счетом 6 0, удивительный результат, когда много игр гроссмейстеров заканчиваются вничью. | In the run up to the championship, Fischer trounced two very good opponents with unheard of 6 0 scores, an astonishing result when so many grandmaster games end in draws. |
Похожие Запросы : остался неслыханным
