Перевод "нестабильные цены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нестабильные цены - перевод : Цены - перевод : цены - перевод : цены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кстати о риске. Мы видим, что цены на продовольственные культуры в Африке самые нестабильные в мире. | Speaking of risk, we have seen that price volatility of food crops in Africa is the highest in the world. |
| Он также содержит нестабильные тандемные повторы. | And it also has this unstable tandem repeats in it. |
| Нестабильные и неустойчивые конфигурации должны изжить себя. | Unstable and unsustainable configurations must come to an end. |
| Аналогичные миссии будут направлены в другие нестабильные районы страны. | Similar missions to other sensitive areas of the country will follow. |
| В результате, большие и потенциально нестабильные частные и государственные задолженности остаются. | As a result, large and potentially unsustainable stocks of private and public debt remain. |
| Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты? | How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments? |
| Весна и осень нестабильные, хотя они, как правило, мягкие, с низкой влажностью. | Spring and autumn are erratic, although they are usually mild with low humidity. |
| Если мы хотим достойно пройти эти нестабильные времена, необходимо адаптироваться к переменам. | If we want to make it through these turbulent times we must be able to adapt to change. |
| Условия жизни в северокавказском регионе по прежнему можно характеризовать как нестабильные и непредсказуемые. | Conditions in the North Caucasus continue to be characterized by instability and unpredictability. |
| Цены | Price list |
| ЦЕНЫ | Prices |
| Цены | Prices |
| Цены | Prices |
| Приватизация собственности иногда рассматривается как самоцель, а все другие стратегии как нестабильные и обратимые. | Privatization of ownership is sometimes regarded as a goal in itself, and all other strategies as unstable and reversible. |
| Цены на говядину растут, повышая цены на свинину. | The price of beef rising raised the price of pork. |
| Розничные цены. | retail prices. |
| Цены высокие. | Prices are high. |
| Цены снизятся. | The prices will come down. |
| Цены упали. | The prices have gone down. |
| Цены подскочили. | Prices have jumped. |
| Цены растут. | Prices are going up. |
| Цены растут. | Prices are rising. |
| Цены выросли. | Prices went up. |
| Цены растут. | Prices rise. |
| Цены снизились. | Prices have gone down. |
| Цены высокие. | The prices are high. |
| Цены взлетели. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have gone up. |
| Цены росли. | Prices have been rising. |
| Цены падают. | Prices are falling. |
| Цены снижаются. | Prices are falling. |
| Цены разумные. | Prices are reasonable. |
| Цены выросли. | Prices have gone up. |
| Цены вырастут. | Prices will go up. |
| Цены удвоились. | Prices throughout the country doubled. |
| Низкие цены | Low low |
| Цены стабильны | Low inflation benefits social cohesion |
| Но цены! | But the prices! |
| Только нестабильные изотопы имеют период полураспада. Он определяется как время, за которое половина изотопов распадется. | Only unstable isotopes have a half life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay. |
| А они использовали электронные лампы, и очень нестабильные методы, чтобы добиться бинарного поведения от этих ламп. | They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. |
| Конечно, цены не могут расти бесконечно увеличение цены урежет спрос. | Of course, prices cannot continue to rise indefinitely the price increase will ration demand. |
| Но эти цены на 20 выше, чем новые цены Мэллори. | But these figures are 20 higher than Mallory's new bid. |
| Цены сегодня высоки. | Prices are high these days. |
| Цены, кажется, падают. | Prices seem to be going down. |
Похожие Запросы : нестабильные цены на сырье - нестабильные цены на продукты питания - нестабильные результаты - нестабильные времена - нестабильные условия - нестабильные рынки - нестабильные пациенты - нестабильные рабочие места - в нестабильные времена - нестабильные государственные финансы - цены предложения
