Перевод "нестандартно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мысли нестандартно. | Think outside the box. |
| Мыслите нестандартно. | Think outside the box. |
| Новаторы мыслят нестандартно. | Innovators think outside the box. |
| Давайте мыслить нестандартно. | Let's think outside the box. |
| Тому явно тяжело мыслить нестандартно. | Tom certainly has trouble thinking outside the box. |
| Я горжусь своей способностью мыслить нестандартно. | I pride myself on my ability to think outside the box. |
| ТИЛБУРГ. Бывают ситуации, когда необходимо мыслить и действовать нестандартно. | TILBURG There are times for thinking and acting outside the box. |
| Но у них не хватает искорки, не хватает способности думать креативно и нестандартно они не умеют мечтать. И вот эти элитные университеты, Оксфорд, Кэмбридж... начинают доносить до родителей и до учеников, что надо бы спокойнее все делать. | But they lack spark they lack the ability to think creatively and think outside they don't know how to dream. And so what these Ivy League schools, and Oxford and Cambridge and so on, are starting to send a message to parents and students that they need to put on the brakes a little bit. |
