Перевод "несчастия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Misfortune Famine Forbearance Inexorably Drought

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Старик не снёс своего несчастия.
The old man could not bear his misfortune.
Воспоминание несчастия мужа не отравляло ее счастия.
The memory of her husband's grief did not poison her happiness.
Я вижу возможность отчаяния, несчастия... или я вижу возможность счастья, какого счастья!..
I see the possibility of despair, misfortune... or of happiness what happiness!...
Дамы вошли в вагон, а Вронский со Степаном Аркадьичем пошли за народом узнавать подробности несчастия.
The ladies re entered the carriage, while Vronsky and Oblonsky followed the crowd, to find out about the accident.
Они говорили, что в таланте ему нельзя отказать, но что талант его не мог развиться от недостатка образования общего несчастия наших русских художников.
They said that it was impossible to deny his talent, but that his talent could not develop because of his lack of education the common misfortune of our Russian artists.