Перевод "несчастлив" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том несчастлив. | Tom is not happy. |
| Я несчастлив. | I'm unhappy. |
| Он несчастлив. | He's unhappy. |
| Он несчастлив. | He's unhappy. |
| Я очень несчастлив. | I am very unhappy.' |
| Он, наверное, несчастлив. | He may not be happy. |
| Я очень несчастлив. | I am very unhappy. |
| Том явно несчастлив. | Tom is clearly unhappy. |
| Думаю, Том несчастлив. | I think Tom is unhappy. |
| Почему Том несчастлив? | Why is Tom unhappy? |
| Ты был несчастлив. | You've been unlucky. |
| Я очень несчастлив. | I'm very unhappy. |
| Быть может, он несчастлив. | He might not be happy. |
| Я был так несчастлив. | I was so unhappy. |
| Ты несчастлив со мной. | I've made you unhappy. |
| Том сказал, что он несчастлив. | Tom said that he was unhappy. |
| Том сказал Мэри, что несчастлив. | Tom told Mary he wasn't happy. |
| Я знал, что Том несчастлив. | I knew Tom wasn't happy. |
| Том знал, что я несчастлив. | Tom knew I wasn't happy. |
| Том сказал, что он несчастлив. | Tom said he was unhappy. |
| Он сказал, что очень несчастлив. | He said that he was very unhappy. |
| Ты несчастлив в своей семье? | You're not happy with your family? |
| Хоть он и богат, но несчастлив. | Though he is rich, he is not happy. |
| Несмотря на своё богатство он несчастлив. | Despite being rich, he is not happy. |
| Я знаю только, что Том несчастлив. | I only know that Tom isn't happy. |
| Я не знал, что Том несчастлив. | I didn't know that Tom was unhappy. |
| Я не знал, как несчастлив Том. | I didn't know how unhappy Tom was. |
| Том сказал мне, что он несчастлив. | Tom told me he was unhappy. |
| Должно быть, он был отчаянно несчастлив. | He was probably desperately unhappy. |
| Чтото не так и ты несчастлив. | There's something wrong and you're unhappy. |
| Может быть, он несчастлив с детства. | Maybe he hasn't been happy since he was a young one. |
| Добрый он... и несчастлив. Обещала вернуться! | I promissed I would return...at sunset! |
| Возможно. Но ты с ней несчастлив. | Maybe, but you're not happy with her. |
| Даже при всём своём богатстве он несчастлив. | Even with all his wealth and fame, he's unhappy. |
| Я не хочу, чтобы ты был несчастлив. | I don't want you to be unhappy. |
| Я не хочу, чтобы он был несчастлив. | I don't want him to be unhappy. |
| Я не знал, что Том здесь несчастлив. | I didn't know Tom was unhappy here. |
| Предположим, я могу быть счастлив и несчастлив. | Suppose I can be happy or unhappy. |
| Когда человек пοнастоящему несчастлив, неделя кажется вечностью. | It's an eternity if you're really unhappy. I was so filled with unhappiness that nothing else existed. |
| Я был несчастлив, но было очень сложно задавать вопросы. | I was unhappy, but it was really difficult to ask questions. |
| Даже при всей его славе и богатстве он несчастлив. | Even with all his wealth and fame, he's unhappy. |
| Это же домашняя зверюшка, в зоопарке он будет несчастлив. | He's a pet, he'd be miserable in a zoo. |
| Но если ты от этого несчастлив, прекрати всё это. | But if it makes you unhappy, stop it. |
| Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя. | I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. |
| Человек несчастлив, потому что не знает, что счастлив. Только поэтому. | Man is unhappy because he doesn't know he's happy. It's only that. |
