Перевод "несчастливы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие несчастливы. | A lot of people aren't happy. |
| Том и Мэри оба несчастливы. | Tom and Mary are both unhappy. |
| Я не хочу, чтобы вы были несчастливы. | I don't want you to be unhappy. |
| Я не хочу, чтобы они были несчастливы. | I don't want them to be unhappy. |
| Скачки были несчастливы, и из семнадцати человек попадало и разбилось больше половины. | The steeplechase was unlucky more than half of the seventeen officers were thrown and hurt. |
| Многие были веселы, многие были довольны, счастливы, многие в восторге, многие недовольны и несчастливы. | Many were cheerful, many contented and happy, many were in ecstasy and many dissatisfied and miserable. |
| Дэн Гилберт, автор книги Stumbling on Happiness, оспаривает тезис, согласно которому мы несчастливы тогда, когда не получаем того, чего хотим. Наша психоимунная система позволяет нам чувствовать себя счастливыми даже тогда, когда вещи идут не так, как мы задумали. | Dan Gilbert, author of Stumbling on Happiness, challenges the idea that we ll be miserable if we don t get what we want. Our psychological immune system lets us feel truly happy even when things don t go as planned. |
| Стоит признать, что его первая жена записала в документах на развод, что он однажды угрожал ей ножом и сказал, что он всегда хотел узнать, какова человеческая плоть на вкус но люди говорят глупости во время ссоры, если они несчастливы в браке. А во втором браке он уже 41 год. | Admittedly, his first wife cited in her divorce papers that he once threatened her with a knife and said he always wondered what human flesh tasted like, but people say stupid things to each other in bad marriages in the heat of an argument and his second marriage has lasted 41 years. |
