Перевод "нетерпения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но нет никакого нетерпения относительно роли правительства. | But there is no impatience for a bigger government role. |
| От нетерпения дело долго не могло уладиться. | As a result of their impatience matters were long in getting settled. |
| Я уловил в её голосе нотки нетерпения. | I noted a trace of eagerness in her voice. |
| Я сгорала от нетерпения сделать что то значимое. | I was fired up I was ready to make a difference. |
| Школьники смотрят на часы, закатывают глаза от нетерпения, и на каком то этапе у них возникает вопрос Да сколько же времени надо для наполнения его водой? | Students are looking at their watches, rolling their eyes, and they're all wondering at some point or another, Man, how long is it going to take to fill up? |
