Перевод "нетерпим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Intolerant Toward Bigot Ninth Unions

Том очень нетерпим.	Tom is very intolerant.
Этот выбор также ложен, как он нетерпим.	These choices are as false as they are intolerable.
Но Дэн Сяопин, закалённый десятилетиями маоизма, в особенности хаосом, вызванным культурной революцией , был нетерпим к политической нестабильности.	But Deng, scarred from decades of Maoism, particularly the chaos unleashed by the Cultural Revolution, had limited tolerance for political instability.
С тех пор режим был нетерпим по отношению к сильному президенту и неоднократно демонстрировал, что кабинет подвластен Верховному Лидеру.	Ever since, the regime has been intolerant of a strong president, and has repeatedly demonstrated that the office is subservient to the Supreme Leader.
В тот период я считал, что наш организм к ней нетерпим ведь у него к ней имеется сильный иммунитет. Это называется эпитоп alpha Gal.	And I was thinking that your body hated it, at the time, because we are very immune to this. This is called alpha gal epitope.