Перевод "неуверенной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это не является руководством для неуверенной политики, которая отрицает требования реального мира. | This is not a prescription for a soggy policy that denies the demands of the real world. |
| Рабочая сила повсюду становится неуверенной, а в развитых странах вновь появилась массовая бедность. | Everywhere, labor is becoming insecure and mass poverty has reappeared in developed countries. |
| Почему для меня это важно? Потому, что я была очень застенчивой или, другими словами, очень неуверенной в себе девушкой. | Why this is important was that I was a very shy girl or in other words very insecure. |
| Партийное руководство стало более самоуверенным в своей растущей международной роли, но его способность управлять темпом изменений внутри страны стала более неуверенной. | The Party leadership has grown more self assured in its growing international role, but its ability to manage the pace of change at home has become more uncertain. |
| То, что сейчас делается в небе над Ливией санкционировано международным законом и, в отличие от Ирака в 2003 году, при неуверенной политической поддержке Арабской лиги очень важно для того, чтобы арабские революционеры имели положительное представление о Западе. | What is now done in the sky over Libya sanctioned by international law and, unlike in Iraq in 2003, with the ambivalent political support of the Arab League is fundamental if the Arab revolutionaries are to take a positive view of the West. |
| Китай изменился с тех пор, как семь лет назад он выиграл право на проведение игр 2008 года. Партийное руководство стало более самоуверенным в своей растущей международной роли, но его способность управлять темпом изменений внутри страны стала более неуверенной. | China has changed since it won the 2008 games seven years ago. |
