Перевод "неудачника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сейчас, будучи вдовой, она подвержена синдрому неудачника, так как она не может быть переизбрана снова. | Now a widow, she is exposed to the lame duck syndrome, since she can t be re elected again. |
| Устранение вошедшего восприятия Путина как неудачника в Украине стало одним из главных приоритетов в Москве. | Quashing perceptions of Putin as a loser in Ukraine became a top priority in Moscow. |
| Согласно близкому окружению Киршнера, он хотел избежать участи неудачника и потерять власть в конце второго срока. | According to Kirchner s inner circle, he wanted to avoid becoming a lame duck and losing power at the end of a second term in office. |
| ИЕРУСАЛИМ Возобновление мирных переговоров между Израилем и Сирией после восьми лет бряцания оружием это не отклонение от политических неприятностей, преследующих израильского премьер министра неудачника. | JERUSALEM The resumption of peace talks between Israel and Syria after eight years of saber rattling is not a diversion from the political troubles of Israel s lame duck prime minister. |
