Перевод "неуклюжий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неуклюжий. | Marginally clumsy. |
| Я неуклюжий. | I'm clumsy. |
| Неуклюжий ребенок, | A clumsy child |
| Я такой неуклюжий. | I'm such a klutz. |
| Том очень неуклюжий. | Tom is very clumsy. |
| Я такой неуклюжий. | Eh, what? |
| Я такой неуклюжий. | I am very clumsy. |
| Я просто неуклюжий! | I'm just clumsy! |
| Я такой неуклюжий. | How clumsy. |
| Почему ты такой неуклюжий? | Why are you so clumsy? |
| Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер... | That fat, bulbous neighbor of mine, Mister.... |
| Не так близко, мой неуклюжий! | Not so close, my ponderous one. |
| Я глупый, неуклюжий, жалкий в глазах женщин, которые мне интересны. | I'm goofy, clumsy, pathetic around women I'm genuinely interested in. |
| Мне не нужен неуклюжий автоответчик, мне нужно сообщение которое он сохраняет. | I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. |
| Бинты и накладные волосы перелетел через проход в бар, что делает неуклюжий подросток перейти к их избежать. | The bandages and false hair flew across the passage into the bar, making a hobbledehoy jump to avoid them. |
| Так что ваши в законах обычно называют вас с неуклюжий способ работы, которая связана для вас а Иофор, Моисей говорит сухой травы | So your in laws usually call you on your clumsy way of working that is concerned for you as Jethro, Moses says 'withered herbs' |
| Устойчивая тенденция минимизации и повышения чувствительности привела к тому, что несколько лет назад устройство GPS выглядело как этот неуклюжий ящик слева от ключей. | There's been a strong trend toward miniaturization, better sensitivity, so much so that, a few years ago, a GPS tracking device looked like this clunky box to the left of the keys. |
| Слегка неуклюжий стиль 309 (особенно в сравнении с 205 и 405 того же периода) связан с решением повторно использовать оболочки дверей от 205 модели. | The 309's slightly awkward styling (especially when compared with the 205 and 405 of the same era) was due to the decision to re use the door shells from the 205. |
| Кто нибудь может даже сказать, что его неуклюжий главный герой достиг культового статуса, который поддерживается благодаря коротким мультфильмам, размещенным на YouTube и других сайтах для обмена видеофайлами. | One might say that its clumsy protagonist achieved cult status, maintained today thanks to the short cartoons' presence on YouTube and other video sharing platforms. |
Похожие Запросы : неуклюжий язык - неуклюжий парень - неуклюжий болван - неуклюжий человек - неуклюжий подросток - неуклюжий человек - неуклюжий сгусток - неуклюжий угол - неуклюжий вокруг - неуклюжий лифтинг
