Перевод "неумелый" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

неумелый - перевод : неумелый - перевод : неумелый - перевод :
ключевые слова : Bungling Unskilled Inept Incompetent

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что за неумелый идиот?
You're kind of an incompetent idiot.
Это либо злой бог, либо неумелый.
He must be either evil or a bungler.
Вы глупый, тупой, неумелый старый дурак
You silly, stupid, blundering old fool.
В Аргентине один неумелый президент сменяет другого.
In Argentina one bumbling president succeeds the next.
Рабочий из меня получился очень неумелый, и это дело заняло много времени.
I was but a very sorry workman and all this cost me a great deal of time.
После распада СССР мы получили в собственность неэффективную, милитаризованную промышленность и неумелый бюрократический аппарат.
After the USSR collapsed, Ukraine possessed an inefficient and militarised industrial base and a blundering bureaucracy.
Саудовская Аравия подстёгивает блогеров ведущих коррупционных королей и военных диктаторов спасти неумелый Yemen от гражданской войны, восстания
Jane Novak, who tweets about Yemen, notes Saudi Arabia w whips bloggers leading corrupt kings military dictators to rescue corrupt inept Yemen Pres Hadi from civil war, uprising Jane Novak ( JNovak_Yemen) March 26, 2015 Indian Shuvankar Mukherjee comments