Перевод "нечего " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нечего. | Nothing doing. |
| Ну а поскольку днём мне делать нечего... Нечего? | In the afternoon I'm free |
| Нечего разговаривать! | Enough talking! |
| Бояться нечего. | There's nothing to be afraid of. |
| Бояться нечего. | There's nothing to be scared of. |
| Нечего добавить! | Nothing to add! |
| Добавить нечего! | Nothing to add! |
| Бояться нечего. | There is nothing to fear. |
| Нечего терять. | There's nothing left to lose. |
| Бояться нечего. | There is nothing to be scared of. |
| Бояться нечего. | There's nothing to fear. |
| Есть нечего. | There's nothing to eat. |
| Рассказывать нечего. | There's nothing to tell. |
| Сказать нечего. | There's nothing to say. |
| Терять нечего. | There's nothing to lose. |
| Праздновать нечего. | There's nothing to celebrate. |
| Праздновать нечего. | There isn't anything to celebrate. |
| Пить нечего. | There's nothing to drink. |
| Нечего перемещать | Nothing to Move |
| Нечего копировать | Disable fonts |
| Нечего проверять. | Nothing to spell check. |
| Нечего удалять | Nothing to Delete |
| Нечего удалять | Nothing to Trash |
| Нечего печатать | Nothing to print. |
| Нечего спасать. | There's nothing to save. |
| Нечего сказать? | Nothing to say? |
| Понимаешь, нечего. | You understand I can't say anything, right? |
| Нечего ловить. | It's a goner. |
| Нечего обольщаться. | Flattery is useless. |
| Нечего делать? | A nobody? That's right. |
| Нечего психовать. | No need to get upset. |
| Нечего пялиться! | Don't stare at her! |
| Бояться нечего. | Nothing to be scared of. |
| Прощать нечего. | But there's nothing to forgive. |
| Нечего острить. | Never mind the wisecracks. |
| Нечего жалеть. | There's no pity. |
| Нечего злиться! | Well don't get sore. |
| Нечего сказать? | Does not say anything to you? |
| Нечего сказать. | I HAVE NO COMMENT. |
| Нечего обсуждать. | THERE'S NOTHING MORE TO DISCUSS. |
| Нечего плакать. | There is nothing to cry about. |
| Нечего ответить? | Can't think of a fast answer? |
| Нечего ругаться. | Don't scold me, man. |
| Нечего рассказывать. | There's nothing to tell. |
| Нечего разгружать. | There's nothing to unload. |
