Перевод "нечего бояться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бояться нечего. | There's nothing to be afraid of. |
| Бояться нечего. | There's nothing to be scared of. |
| Бояться нечего. | There is nothing to fear. |
| Бояться нечего. | There is nothing to be scared of. |
| Бояться нечего. | There's nothing to fear. |
| Тут нечего бояться. | There's nothing to fear here. |
| Тебе нечего бояться. | You have nothing to fear. |
| Вам нечего бояться. | You have nothing to fear. |
| Тебе нечего бояться. | There is nothing for you to be afraid of. |
| Вам нечего бояться. | There is nothing for you to be afraid of. |
| Мне нечего бояться. | I have nothing to be afraid of. |
| Тебе нечего бояться. | You have nothing to be afraid of. |
| Тебе нечего бояться. | You've got nothing to be scared of. |
| Тебе нечего бояться. | You've got nothing to be afraid of. |
| Тебе нечего бояться. | You don't have to be scared. |
| Вам нечего бояться. | You have nothing to be afraid of. |
| Вам нечего бояться. | You've got nothing to be scared of. |
| Вам нечего бояться. | You've got nothing to be afraid of. |
| Нам нечего бояться. | We have nothing to be afraid of. |
| Больше нечего бояться. | There's nothing to be afraid of anymore. |
| Тому нечего бояться. | Tom has nothing to be scared of. |
| Тому нечего бояться. | Tom has nothing to be afraid of. |
| Тут нечего бояться. | It's nothing to be afraid of. |
| Вам абсолютно нечего бояться. | You have absolutely nothing to fear. |
| Тебе абсолютно нечего бояться. | You have absolutely nothing to fear. |
| Тебе больше нечего бояться. | You have nothing to fear anymore. |
| Вам больше нечего бояться. | You have nothing to fear anymore. |
| Не бойся, потому что бояться нечего. | Fear not because there is nothing to fear. |
| Нам нечего бояться, кроме самого страха. | We have nothing to fear but fear itself. |
| А родственникам армянским и русским бояться вроде нечего. | The Armenian and Russian relatives don't seem to have anything to fear. |
| Тут нечего бояться. Он не нанесёт тебе вреда. | There is no need to be frightened. He won't harm you. |
| На первый взгляд, двум крупнейшим экономикам мира нечего бояться. | On the surface, the world s two largest economies have little to fear. |
| Жаров заявил журналистам, что нечего бояться, если следовать этим правилам | Zharov told journalists that they ve nothing to fear, if only they follow the rules |
| Тем не менее, для индонезийцев было бы ошибочным полагать, что им нечего бояться. | Nevertheless, Indonesians would be mistaken in thinking that they have nothing to fear. |
| Если небо красно к вечеру, моряку бояться нечего. Если красно поутру, моряку не по нутру. | Red sky at night, sailor's delight. Red sky at morning, sailor take warning. |
| Бояться легко. | It is easy to be scared. |
| Бояться нормально. | It's OK to be afraid. |
| Зачем бояться? | Why be afraid? |
| Чего мне бояться? | What have I to fear? |
| Я боюсь бояться. | I'm afraid of being afraid. |
| Они будут бояться. | They'll be afraid. |
| Не нужно бояться. | There's no need to be afraid. |
| Тебе незачем бояться. | You have no reason to be afraid. |
| Не надо бояться. | You don't have to be afraid. |
| Не нужно бояться. | There's no need to be scared. |
