Перевод "нечестная" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Dishonest Rigged Foul Unfair

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нечестная игра!
Foul play!
Это была нечестная игра.
It was a foul play.
Возможно, наиболее оскорбительная и наиболее нечестная часть таких соглашений, касается защиты инвесторов.
Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection.
Глобализация это нечестная игра, правила которой написаны богатыми промышленными странами для богатых промышленных стран.
Instead, globalization is an unfair game, with the rules written by rich advanced industrial countries for rich industrial countries.
Это было больше, чем нечестная игра наличие акционерных опционов представляло сильный стимул для менеджеров, стремившихся к быстрому повышению стоимости акций своих компаний.
Moreover, this was worse than dishonest stock options provided managers with strong incentives to get the value of their stocks up fast.