Перевод "нечестно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это нечестно, нечестно! | It's not fair, not fair! |
| Нет! нечестно. | 'No, it would be dishonest! |
| Это нечестно. | That's not fair. |
| Это нечестно. | That isn't fair. |
| Это нечестно! | It's not fair! |
| Так нечестно! | It's not fair! |
| Это нечестно. | It's not fair. |
| Это нечестно. | That's dishonest. |
| Это нечестно. | This is not fair. |
| Так нечестно. | That's cheating. |
| И это нечестно! | This is a grave injustice. |
| Так поступать нечестно. | This is not a fair act. |
| Это так нечестно. | This is so unfair. |
| Эй! Так нечестно. | Hey. That's not fair. |
| Это было нечестно. | That was unfair. |
| Это немного нечестно. | That's a little unfair. |
| Нечестно играет это WADA! | That WADA doesn't play fair! |
| Я знаю, это нечестно. | I know it's not fair. |
| Это было бы нечестно. | It wouldn't be fair. |
| Это было просто нечестно. | That was just unfair. |
| Но так же нечестно! | But it's not fair! |
| Я знаю, что это нечестно. | I know it's not fair. |
| Так нечестно . Кого это волнует? | That would be cheating. Who cares? |
| Мы думаем, что это нечестно. | We think it isn't fair. |
| Мы думаем, что это нечестно. | We think it's not fair. |
| Мы думаем, что это нечестно. | We think it's unfair. |
| Том сказал, что это нечестно. | Tom said it was unfair. |
| Том сказал, что это нечестно. | Tom said that it was unfair. |
| Я понимаю, что это нечестно. | I understand that it's not fair. |
| По моему, это было нечестно. | I think it was unfair. |
| То, что ты сделал, было нечестно. | What you did was dishonest. |
| То, что сделал Том, было нечестно. | What Tom did was dishonest. |
| Это будет нечестно . Кому какое дело? | That would be cheating. Who cares? |
| Ты же знаешь, что это нечестно. | You know this isn't fair. |
| Вы же знаете, что это нечестно. | You know this isn't fair. |
| Это нечестно, и ты это знаешь. | That's not fair and you know it. |
| По моему, это как то нечестно. | I think that's kind of dishonest. |
| Он жаловался, что с ним поступили нечестно. | He complained that he was unfairly treated. |
| Я всё равно считаю, что это нечестно. | I still don't think it's fair. |
| Но всякое приобретение, не соответственное положенному труду, нечестно. | But every acquisition out of proportion to the toil contributed is dishonourable.' |
| Bennie51 думает, что обрывать жизнь нерожденного ребенка нечестно | Bennie51 thinks its not fair for the unborn child's life to be ended |
| Это нечестно, говорит Вики. Сегодня сотрудников таможни мало. | It's unfair, says Vicki. There aren't many immigrations officials today. |
| Это было бы нечестно по отношению к вам. | It wouldn't be fair to you. |
| Это было бы нечестно по отношению к тебе. | It wouldn't be fair to you. |
| Это было бы нечестно по отношению к ним. | It wouldn't be fair to them. |
