Перевод "нибудь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто нибудь что нибудь слышал? | Did someone hear something? |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did anyone say anything? |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did someone say something? |
| Кто нибудь что нибудь видел? | Did anybody see anything? |
| Кто нибудь, скажите что нибудь. | Somebody say something. |
| Кто нибудь кого нибудь видел? | Did anybody see anybody? |
| Кто нибудь что нибудь сказал? | Did somebody say something? |
| Можно как нибудь где нибудь встретиться или ещё что нибудь. | You can meet me somewhere sometime or something. |
| Кто нибудь ещё что нибудь хочет? | Does anybody want anything else? |
| Кто нибудь заметил что нибудь необычное? | Did anyone notice anything unusual? |
| Том когда нибудь что нибудь забывает? | Does Tom ever forget anything? |
| Ты когда нибудь кого нибудь убивал? | Have you ever killed someone? |
| Вы когда нибудь кого нибудь убивали? | Have you ever killed someone? |
| Ты когда нибудь что нибудь крал? | Have you ever stolen anything? |
| Ты когда нибудь кого нибудь убивал? | Have you ever killed anybody? |
| Ты когда нибудь кого нибудь убивала? | Have you ever killed anybody? |
| Ты когда нибудь слышал что нибудь подобное? | Did you ever hear the like of it? |
| Ты себе когда нибудь что нибудь ломал? | Have you ever broken a bone? |
| Ты себе когда нибудь что нибудь ломала? | Have you ever broken a bone? |
| Вы себе когда нибудь что нибудь ломали? | Have you ever broken a bone? |
| Кто нибудь ещё хочет чего нибудь сказать? | Would anyone else like to say anything? |
| Ты когда нибудь спасал чью нибудь жизнь? | Have you ever saved someone's life? |
| Вы когда нибудь спасали чью нибудь жизнь? | Have you ever saved someone's life? |
| У кого нибудь есть какие нибудь предложения? | Does anyone have any suggestions? |
| Кому нибудь из вас что нибудь нужно? | Do either of you need anything? |
| Вы когда нибудь читали какие нибудь стихи Теннисона? | Have you ever read any Tennyson poems? |
| Ты когда нибудь болел какой нибудь серьёзной болезнью? | Have you ever had a serious illness? |
| Кого нибудь из твоих друзей когда нибудь арестовывали? | Have any of your friends ever been arrested? |
| Кого нибудь из ваших друзей когда нибудь арестовывали? | Have any of your friends ever been arrested? |
| Кого нибудь из Ваших друзей когда нибудь арестовывали? | Have any of your friends ever been arrested? |
| Кого нибудь из вашей семьи когда нибудь арестовывали? | Has anyone in your family ever been arrested? |
| Кто нибудь что нибудь тебе об этом говорил? | Did anybody tell you anything about it? |
| Вы когда нибудь читали какие нибудь французские стихи? | Have you ever read any French poems? |
| Ты когда нибудь кому нибудь рассказывал о случившемся? | Did you ever tell anybody about what happened? |
| Вы когда нибудь кому нибудь рассказывали о случившемся? | Did you ever tell anybody about what happened? |
| Здесь кто нибудь был когда нибудь в Бостоне? | Has anybody here ever been to Boston? |
| Кто нибудь в зале был когда нибудь в школе? | Has anyone here ever been to school? |
| Кто нибудь из вас когда нибудь говорил с Томом? | Have any of you ever talked to Tom? |
| Кто нибудь из вас с ними когда нибудь встречался? | Have any of you ever met them? |
| Кто нибудь из вас с ним когда нибудь встречался? | Have any of you ever met him? |
| Кто нибудь из вас с ней когда нибудь встречался? | Have any of you ever met her? |
| Она когда нибудь говорила тебе что нибудь обо мне? | Did she ever say anything to you about me? |
| Она когда нибудь говорила вам что нибудь обо мне? | Did she ever say anything to you about me? |
| Кто нибудь? Никого. | Anybody? Nobody. |
| Здесь где нибудь. | They must be somewhere here.' |
