Перевод "нидерландские налоговые органы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

органы - перевод :

Organs

органы - перевод :

Bodies of

нидерландские налоговые органы - перевод :

Dutch tax authorities

ключевые слова : Returns Breaks Taxes Organs Enforcement Internal Vital Organ

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

налоговые органы	Promotion of subjects holding certified management systems.
Налоговые органы 5 стран.	Tax authorities 5 countries.
Налоговые органы 4 страны.	Tax authorities 4 countries.
Многие фокусируются на качестве институтов, таких как суды и налоговые органы.	Many focus on the quality of institutions, such as courts and tax authorities.
Нидерландские Антильские островаName	Netherlands Antilles
Нидерландские Антильские острова	Netherlands Antilles
Нидерландские Антильские острова	Distribution List Editor
Гаага (нидерландские гульдены)	The Hague (Netherlands guilders)
Нидерландские Атильские острова	Netherlands Antilles
Нидерландские Антильские острова, М	Netherlands Antilles S
Но данная информация берётся самими благотворительными организациями из форм, заполняемых и отправляемых в налоговые органы.	But the information is taken from forms that the charities themselves complete and send to the tax authorities.
Налоговые реформы.	Tax reform.
Налоговые поступления	Tax revenue
Аруба вошла в состав колонии Нидерландские Антильские острова.	Although he established a colony there, it was limited in scope.
Нидерландские Антильские острова, Суринам и Тринидад и Тобаго	Netherlands Antilles, Suriname and Trinidad and Tobago
Нидерланды 11 декабря 1978 года Нидерландские Антильские острова	Netherlands 11 December 1978 Netherlands Antilles
Налоговые выборы Италии	Italy s Taxing Election
В финансовом секторе европейские страны (Соединенное Королевство, Нидерланды и Бельгия), а также, например, Нидерландские Антильские острова, Либерия и другие налоговые убежища, являлись самыми крупными точками назначения ПИИ, вывезенных в 1996 году.	In the financial sector, Europe (United Kingdom, Netherlands and Belgium) and other economies such as the Netherlands Antilles, Liberia and other tax haven locations emerged as the most important destinations for OFDI in 1996.
Некоторую информацию имел банк, кое что знал доктор, кое что налоговые органы, но все они не общались друг с другом.	The bank knew a bit, the doctor knew a bit, the tax authority knew a bit, but they did not all talk to one another.
Есть целая серия мер, которые гарантируют выявление банками бенефициаров банковских счетов, а также обязывают их вовремя уведомлять соответствующие налоговые органы.	Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly.
Гаага (нидерландские гульдены) 1,80 1,88 3,7 3,7 2,1 2,1	The Hague (Netherlands guilders)
Нидерландские Антильские острова DP CP NAN 2 EXTENSION II	Netherlands Antilles DP CP NAN 2 EXTENSION II
Включать в налоговые отчёты	Include on Tax Reports
Показывать только налоговые статьи	Include only Tax categories
Налоговые льготы семьям с детьми	Tax exemptions for families with children
Гаага (нидерландские гульдены) 1,75 1,80 1,80 1,80 3,3 3,7 3,7 3,7	The Hague (Netherlands guilders) 1.75 1.80 1.80 1.80 3.3 3.7 3.7 3.7
Согласно CRS, налоговые органы получают информацию от банков и других финансовых учреждений, а затем nbsp автоматически делятся ею с налоговыми органами других стран.	Under the CRS, tax authorities receive information from banks and other financial service providers and automatically share it with tax authorities in other countries.
Камбоджийские налоговые службы преследуют частные СМИ	Cambodian tax authorities target non state media
У него все мои налоговые записи.	Well, he has the income tax records.
Копы, налоговые инспекторы, политики, общественные комитеты	Cops, tax collectors, politicians, citizens' committees
Гражданские налоговые суды и гражданские апелляционные налоговые суды были отменены и заменены военными судами и военными апелляционными судами.	Civil tax courts and civil tax courts of appeal were cancelled and substituted by military courts and military courts of appeal.
Нидерландские мужчины и женщины примерно в равных долях участвуют в организованных занятиях спортом50.	Dutch men and women take part in organised sport in roughly equal proportions.
В число других ассоциированных членов входят Аруба, Нидерландские Антильские острова и Пуэрто Рико.	Other associate members are Aruba, the Netherlands Antilles and Puerto Rico.
В Германии налоговые поступления перераспределяются между Землями.	In Germany, tax revenues are redistributed between the Länder.
Они раздают всевозможные налоговые льготы для бизнеса.	They hand out all kinds of business tax breaks.
Пришли налоговые квитанции для прежней корпорации ТимбелейкаФитсроя.	Tax payments have been coming up against the old TimberlakeFitzroy Corporation.
Будто все остальные подходили как налоговые инспекторы .	As if everyone else had approached it as income tax inspectors.
Органы прокуратуры Органы исполнительной власти	Public prosecutor apos s office 0 0 0 0 0
Положение усугубляется тем, что во многих промышленно развитых странах налогообложение фермеров осуществляется не на основе фактических доходов, поэтому налоговые органы не требуют от фермеров ведения официальной отчетности.	The situation is aggravated because in many industrialised countries farmers are not taxed on the basis of actual incomes and therefore are not required by taxation authorities to keep formal accounts
Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.	Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.
Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций.	Many countries tax systems hugely favor debt over equity.
Без экономического роста не будут увеличиваться налоговые поступления.	Without economic growth, tax revenues will not grow.
2. 9 17 сентября 1993 года Налоговые вопросы	2. 9 17 Sept. 1993 Fiscal Affairs Expenditure control
органы	organs
органы Совета и связанные с ними органы,	and related bodies of the Council,

Display this page in English