Перевод "нижняя левая сторона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Настройка Нижняя сторона экрана | Settings Bottom Screen Edge Mode |
| Настройка Левая сторона экрана | Settings Left Screen Edge Mode |
| Ваш мозг узнаёт. Он узнаёт, что правая сторона его поля зрения освещена красным, а левая сторона его поля зрения освещена зеленым. | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
| Левая рентген. | The one on the left is an x ray. |
| Левая кнопка | LMB |
| Ctrl Левая кнопка | Ctrl Left Mouse Button |
| Shift Левая кнопка | Shift Left Mouse Button |
| А нижняя стрелка? Желтым. | The bottom one? Yellow. |
| Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтёра отведена в сторону. | The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside. |
| Темная сторона и сторона триумфа. | The dark side and the triumphant side. |
| Shift Ctrl Левая кнопка | Shift Ctrl Left Mouse Button |
| Моя левая нога онемела. | My left foot is asleep. |
| Сторона | Side |
| Почему? Потому что ваш мозг видит ту же информацию, как если бы правая сторона была по прежнему освещена красным, а левая зеленым. | Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. |
| в основном, левая ее часть. | And slightly to one side. |
| У меня левая рука затекла. | My left arm is asleep. |
| У меня левая рука онемела. | My left hand is numb. |
| У меня затекла левая рука. | My left hand fell asleep. |
| У меня сломана левая нога. | My left leg is broken. |
| У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. | Tom has a good side and an evil side. |
| Клавиши стрелки или левая кнопка мыши | Arrow keys or LMB |
| Левая рука у Тома была перевязана. | Tom had a bandage on his left hand. |
| Левая рука у Тома была забинтована. | Tom had a bandage on his left hand. |
| Моя левая рука была сильно обожжена. | My left arm was badly burned. |
| Темная Сторона Физики | The Dark Side of Physics |
| Про палестинская сторона. | The pro Palestinian side. |
| Чья сторона выигрывает? | Which side is winning? |
| А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши. | And the bottom curve is the weight of a normal mouse. |
| Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь. | The House cut the budget for foreign aid. |
| На ней была нижняя юбка белого цвета. | She was wearing a white petticoat. |
| Левая рука не знает, что делает правая. | The left hand doesn't know what the right hand is doing. |
| У Вас всё ещё болит левая нога? | Is your left leg still hurting? |
| У тебя всё ещё болит левая нога? | Is your left leg still hurting? |
| У Вас левая нога так и болит? | Is your left leg still hurting? |
| У тебя левая нога так и болит? | Is your left leg still hurting? |
| У Кити дрогнула нижняя губа она быстро встала. | Kitty's nether lip trembled, and she rose quickly. |
| Темная сторона глобального потепления | Global Warming s Dirty Secret |
| Обратная сторона незначительного роста | The Uptick s Downside |
| Это обратная сторона благотворительности. | This is the flip side of charity. |
| Третья сторона это мы, | The third side is us. |
| Настройка Верхняя сторона экрана | Settings Top Screen Edge Mode |
| Настройка Правая сторона экрана | Settings Right Screen Edge Mode |
| Задняя правая рука представляет ум, задняя левая рука представляет разум, передняя правая рука эго, и передняя левая рука самоуверенность. | The back right hand represents mind, the back left hand represents intellect, the front right hand is ego, and the front left hand is self confidence. |
| У нас есть неприятная сторона, но есть и по настоящему классная сторона. | So what's happening is, we had the yuck side, but we actually had this real wow side. |
| Том говорит, что у него болит левая нога. | Tom says his left leg hurts. |
