Перевод "низкие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Низкие | Bass |
| Низкие | Float |
| Низкие цены | Low low |
| Пиковые Низкие | Declining Low cost |
| Более низкие | Lower interest rates |
| Почему на низкие? | Why the low? |
| Цены слишком низкие. | Prices are too low. |
| Я предпочитаю низкие каблуки. | I prefer low heels. |
| Зарплаты учителей очень низкие. | Teachers' salaries are very low. |
| Цены до смешного низкие. | The prices are ridiculously low. |
| У них низкие доходы. | They have low incomes. |
| Большой выбор, низкие цены. | Best grade. Lowest prices. |
| у либералов очень низкие результаты. | For liberals, the scores are very low. |
| Брюшные и анальный плавники низкие. | The pelvic and anal fins are low and angular. |
| Вы слышите только низкие частоты. | You only hear the low frequencies. |
| Стабильные цены,низкие процентные ставки, | A single currency makes cross border trade and travel cheaper and simpler by removing |
| Так лучше принимает низкие частоты. | Gets the lower tones better. |
| Чтобы все стулья были низкие. | Yes, Miss. |
| Например, многочисленные исследования показали если посмотреть на факторы роста крупных городов, выйдет, что это не столько низкие налоги, низкие цены и низкие зарплаты это навыки жителей. | So for example, numerous research studies have shown if you look at what really drives the growth rate of metropolitan areas, it's not so much low taxes, low cost, low wages it's the skills of the area. |
| Сколько будут действовать низкие процентные ставки? | How Long for Low Rates? |
| Самые низкие ставки наблюдались 13 июня. | The lowest rates were seen on June 13 th . |
| ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. | America's appallingly low savings rate. |
| Итак, низкие доходы здесь, высокие там. | So low income here, high income there. |
| Сейчас вы услышите низкие, статические звуки. | The static like sounds that are very low, that you're going to hear right now. |
| Относительные расходы на образование очень низкие. | The relative expenditure on education is very low. |
| Прикажите посадить нас на низкие колы. | Order them to put us on the low stakes. |
| Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования? | Low investment and a deteriorating primary education system? |
| Опять же, ответом являются низкие процентные ставки. | Ordinarily, a sharp rise in oil prices quickly translates into higher inflation expectations, followed by rising interest rates at all maturities. |
| Для некоторых низкие цены сделают их банкротами. | For some, low prices would render them insolvent. |
| Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря. | Low interest rates did not cause the bubbles. |
| Оказывается, причина тому низкие требования по новизне. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
| Опять же, ответом являются низкие процентные ставки. | Again, the answer is low interest rates. |
| Застенчивые студенты часто получают более низкие оценки. | Shy students often receive lower grades. |
| Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки. | Shy students often receive lower grades. |
| Близко вы или далеко, высокие или низкие | If you're near of far, whether short or tall |
| Оказывается, причина тому низкие требования по новизне. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
| Что за низкие, грязные мысли у тебя. | What a dirty, filthy mind you've got. |
| Здесь белым цветом обозначены низкие высоты, голубым высокие. | So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes. |
| Средние годовые температуры Энонтекиё самые низкие в Финляндии. | The annual average temperatures of Enontekiö are the lowest of Finland. |
| Поздние этапы демографического перехода низкие темпы экономического развития | Late stages of demographic transition and low rates of economic development |
| Здесь белым цветом обозначены низкие высоты, голубым высокие. | So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes. |
| Здесь более низкие, здесь более высокие показатели здравоохранения. | Health is there and better health is up there. |
| Некоторые ряды содержат более низкие температуры, чем другие. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов? | Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? |
| Кроме того, низкие долговременные процентные ставки это дело прошлого. | Moreover, low long term interest rates are a thing of the past. |
