Перевод "низкие эксплуатационные затраты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Costs Expense Expenses Budget Expensive Lowest Prices Ratings Scores

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У нас значительно низкие капитальные затраты на заводское оборудование.	We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
Какой африканский фермер, несмотря на его низкие первоначальные затраты, может конкурировать с европейским фермером?	What African farmer, despite his lower initial costs, can compete?
Более низкие затраты на совершение операций означают, что обмен может проводиться намного более мелкими порциями .	Lower transaction costs mean that exchange can be dramatically more fine grained.
Мексиканский доступ к более дешевому газу будет стимулировать мексиканские нефтехимические индустрии и более низкие затраты на электроэнергию для производства.	Mexican access to cheaper gas will boost Mexican petrochemical industries and lower energy costs for manufacturing.
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Я предпочитаю низкие каблуки.	I prefer low heels.
Зарплаты учителей очень низкие.	Teachers' salaries are very low.
Цены до смешного низкие.	The prices are ridiculously low.
у либералов очень низкие результаты.	For liberals, the scores are very low.
Но затраты были ужасающими.	But the costs were terrifying.
Затраты составят миллионы евро.	The costs will run into the millions.
Затраты на новую душу	Donations for the new soul
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
Они пытаются снизить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они должны подсчитать затраты.	They have to figure out the cost.
Сколько будут действовать низкие процентные ставки?	How Long for Low Rates?
Самые низкие ставки наблюдались 13 июня.	The lowest rates were seen on June 13 th .
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.	America's appallingly low savings rate.
Затраты и выгоды имеют значение.	Costs and benefits matter.
Конечно же, будут и затраты.	There would, of course, be costs.
Для этого, конечно, потребуются затраты.	There would, of course, be costs.
Однако, наши затраты, немного отличаются.	Our costs, however, are a little different.
Эти затраты не подлежат обсуждению.	The expenditure was non negotiable.
Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?	Low investment and a deteriorating primary education system?
Для некоторых низкие цены сделают их банкротами.	For some, low prices would render them insolvent.
Низкие процентные ставки не стали причиной пузыря.	Low interest rates did not cause the bubbles.
Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.	Ordinarily, a sharp rise in oil prices quickly translates into higher inflation expectations, followed by rising interest rates at all maturities.
Оказывается, причина тому низкие требования по новизне.	It turns out it's because the novelty standard is too low.
Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.	Again, the answer is low interest rates.
Застенчивые студенты часто получают более низкие оценки.	Shy students often receive lower grades.
Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки.	Shy students often receive lower grades.
Исследования показывают, что польза превышает затраты.	Studies show that benefits are higher than the costs.
Снова на это потребуются определенные затраты.	Again, there would be a cost.
Мы должны снизить затраты до минимума.	We have to reduce the cost to a minimum.
Он получает некоторый доход от рекламы на сайте, которая входит в его эксплуатационные расходы, включая рекламные сообщения в Facebook.	It gets some revenue from ads on the site which goes into its operation costs, including promotional posts on Facebook.
Здесь белым цветом обозначены низкие высоты, голубым высокие.	So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes.
Эту ситуация наб юдается в Великобритании и США, где затраты по кредитам и займам небывало низкие, несмотря на то что у обеих стран слабые государственные финансы и плохие перспективы экономического роста.	This is what we see in the United Kingdom and the United States, where borrowing costs remain at all time lows, despite both countries weak public finances and poor growth prospects.
Совокупные затраты в этом случае выглядят ошеломляющими.	The cumulative costs can be stunning.
От нашего выбора зависят последствия и затраты.	Our choices will result in different outcomes and different costs.
Рассмотрим гигантские альтернативные затраты огромных военных бюджетов.	According to the Stockholm International Peace Research Institute, global military expenditures last year exceeded 1.3 trillion.
Затраты на стационарное лечение также были урезаны.	Inpatient care, too, has been slashed.
Рассмотрим гигантские альтернативные затраты огромных военных бюджетов.	Consider the enormous opportunity cost of huge military budgets.
Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.	One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
В конце концов, T3 был спроектирован англичанином и объединил в себе новые архитектурные и эксплуатационные тенденции, стили и нормы в мире.	After all, T3 was designed by a Briton, and has incorporated the most recent architectural and operational trends, styles, and standards in the world.

Display this page in English