Перевод "ними" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Решение за ними. | The decision is theirs. |
| Выбор за ними. | It is up to them to choose a side. |
| Чёрт с ними! | To hell with them. |
| Том с ними. | Tom is with them. |
| Иди с ними! | Go with them! |
| Приглядывай за ними. | Keep an eye on them. |
| Приглядывайте за ними. | Keep an eye on them. |
| Останься с ними. | Stay with them. |
| Останьтесь с ними. | Stay with them. |
| Побудь с ними. | Stay with them. |
| Побудьте с ними. | Stay with them. |
| Поезжай с ними. | Go with them. |
| Поезжайте с ними. | Go with them. |
| Иди с ними. | Go with them. |
| Идите с ними. | Go with them. |
| Ты с ними? | Are you going to go with them? |
| Вы с ними? | Are you going to go with them? |
| Наблюдай за ними. | Watch them. |
| Наблюдайте за ними. | Watch them. |
| Смотри за ними. | Watch them. |
| Смотрите за ними. | Watch them. |
| Извинись перед ними. | Apologize to them. |
| Извинитесь перед ними. | Apologize to them. |
| Свяжись с ними. | Contact them. |
| Свяжитесь с ними. | Contact them. |
| Присматривай за ними. | Look after them. |
| Присматривайте за ними. | Look after them. |
| Я встречаюсь с ними, я разговариваю с ними, я помню их. | I met them, I spoke to them. I remember them. |
| Различия между ними незначительны. | Their differences are slight. |
| Какая между ними разница? | What's different about them? |
| Я говорил с ними. | I've talked to them. |
| и поговорить с ними. | I pulled them aside. |
| Левин шел между ними. | Between these two went Levin. |
| Отель шатается под ними. | The hotel rocks beneath them. |
| Не связывайтесь с ними. | Don t play with them. |
| Ты с ними знаком? | Do you know them? |
| Вы с ними знакомы? | Do you know them? |
| Мы подружились с ними. | We made friends with them. |
| Он присматривал за ними. | He kept an eye on them. |
| Он за ними приглядывал. | He kept an eye on them. |
| Смейтесь вместе с ними. | Laugh with them. |
| Между ними возобладала гармония. | A harmony prevailed among them. |
| Между ними существует неприязнь. | There's bad blood between them. |
| Не смейся над ними. | Don't make fun of them. |
| Не смейтесь над ними. | Don't make fun of them. |
