Перевод "новеллы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новеллы. | Trans. |
| Я был поглощен чтением новеллы. | I was absorbed in reading a novel. |
| Прошлое воскресенье я провел, читая новеллы. | I spent last Sunday reading novels. |
| Его имя известно из новеллы, в фильме особой роли не играет. | But he refuses to give Toby up and wants to turn him into a goblin. |
| Позже, с 1999 по 2001 год, опубликовано четыре новеллы Звёздные врата SG 1 , написанные Эшли Макконнелл. | Later, from 1999 to 2001, ROC published four novels based in Stargate SG 1 written by Ashley McConnell. |
| Этот афоризм из великой новеллы Леопард принца Лампедуза похоже можно приложить к ситуации в Косово после падения Милошевича. | That aphorism, from Prince Lampedusa s great novel The Leopard now seems applicable to Kosovo after Milosevic s fall. |
| На конференции было объявлено , что учебная программа учеников с третьего по восьмой класс теперь будет включать графические новеллы Астерикс и Тинтин , серии Гарри Поттера Дж. | It was announced at the conference that the syllabus for students of Class 3 to Class 8 will now include graphic novels Asterix and Tintin , JK Rowling s Harry Potter series, Agatha Christie s Hercule Poirot series, J. R. R. Tolkien's The Hobbit , Satyajit Ray's Feluda and Sir Arthur Conan Doyle s Sherlock Holmes stories, among other books. |
| Однако его самый важный труд это Cicle de Cassana три новеллы Sense la terra promesa (1960), Temps de batuda (1983) и Enllà de l horitzó (1991). | Perhaps his most important novel work is Cicle de Cassana which is made up of three novels Sense la terra promesa (1960), Temps de batuda (1983), and Enllà de l'horitzó (1991). |
