Перевод "новобранцы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новобранцы - перевод :

ключевые слова : Recruits Rookies Conscripts Rookie

Многие новобранцы предположительно происходят родом из Казахстана и Узбекистана.	VKontakte, the world's largest Russian language social network, covers many post Soviet states, and many of the recruits allegedly come from Kazakhstan and Uzbekistan.
Западные спецслужбы считают также новобранцы поступают из многих стран, соединяет из идея создания государства, основанного на религии.	Western intelligence agencies are on the same page recruits come from many countries, led by the joint cause of establishing a religious based state.
Потенциальные новобранцы армии были отклонены, если у них отсутствовали зубы или был кариес, потому что они не смогли бы откусить порошковый картридж для мушкета или использовать зубы, чтобы снять предохранительный зажим с гранаты им было бы сложно нормально питаться.	Potential army recruits were turned away if they had tooth decay or missing teeth, because they would be unable to bite open a powder cartridge for a musket or use their teeth to remove a grenade s safety clip they would also struggle to eat properly.