Перевод "новобрачные" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

новобрачные - перевод : новобрачные - перевод :
ключевые слова : Newlyweds Newlywed Bride Groom Lorraine

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Да здравствуют новобрачные!
Long live the bride!
Том и Мэри новобрачные.
Tom and Mary are newlyweds.
Смотрите, новобрачные уже в городке.
Ηurry up. Τhey've already reached the village.
Это значит, добро пожаловать, новобрачные.
That means, Welcome, the newlyweds .
Новобрачные мужики перед всем честным народом берут по петуху и вешают их
Newly wedded men gather. Each must take up the head of a rooster.
В конце эпизода Лоис подмечает, что сложившаяся ситуация напоминает ей эпизод из сериала Новобрачные (1955 1956), в котором Ральф потерял работу и так и не смог найти её до самого завершения сериала .
They note that Peter still has no job and Lois says the situation reminds her of the episode of The Honeymooners in which Ralph lost his job and did not get it back by the end of the episode.