Перевод "новую" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Куплю новую. | I'll buy a new one. |
| Новую удочку. | A new rod. |
| Новую консерваторию. | A new conservatory. |
| Новую консерваторию! | A new conservatory! |
| Построим новую. | We'll build again. |
| Новую... шляпку? | Another... |
| Дай новую. | Give me a new one. |
| Возьми новую. | Yeah, have one for yourself. |
| Новую территорию, новую энергию не создашь простым щёлканьем мышки. | We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse. |
| Открыть новую копию | Open a new instance |
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Создаёт новую камеру. | Create a new Camera View. |
| Сдать новую карту | Deal a new card |
| Добавляет новую фразу. | Adds a new phrase. |
| Открыть новую вкладку | Open new tab |
| Я куплю новую. | I'll buy a new one. |
| Я новую куплю. | I'll buy a new one. |
| Хочу новую собаку. | I want a new dog. |
| Открыть новую вкладку. | Open another konqueror tab, containing a blank page. |
| Открыть новую вкладку. | Open a new, empty, tab page. |
| Начать новую игру. | How do I start a new game? |
| Начать новую игру. | Starts a new game. |
| Начать новую игру. | How do I restart a kbounce ? |
| Начать новую игру. | Starts a new game |
| Создать новую страницу. | Creates a new Page. |
| Создать новую книгу. | Creates a new Book. |
| Создаёт новую подпапку. | Creates a new subfolder. |
| Добавить новую задачу. | addtodo |
| Добавить новую задачу. | Add new task. |
| Добавляет новую задачу | Add a new task |
| Начинает новую игру. | Starts a new game. |
| Создать новую метку | Create New Tag |
| Создать новую пиктограмму | Create New Icon |
| Добавить новую передачу | Add new transmit |
| Добавить новую точку | Add Point |
| Добавить новую предустановку | Add new preset |
| Установить новую тему... | Install New Theme... |
| Добавить новую запись | Add a new entry |
| Создать новую коллекцию | Create a new collection |
| Создать новую запись | Create a new entry |
| Добавить новую запись | Add new entry |
| Добавить новую фразу | Adds a new phrase |
| Создать новую вкладку | Create a new tab |
| Установить новую тему... | Install new theme |
| Как новую папку | As New Folder |
