Перевод "новые пастбища" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем. | As a result, the new pasture land or farmland is soon abandoned, with no prospect for regeneration of the original forest and its unique ecosystems. |
| До утра 12 марта в этом районе были пастбища | There were pastures here until morning of March 12 |
| Горные пастбища расположены на больших высотах и мезофильных лесах на более плодородных почвах. | Alpine pastures occur at higher altitudes and mesophytic forests on more fertile soils. |
| Новые люди новые законы. | New people, new laws. |
| Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей. | New circumstances imposed new challenges for most people. |
| И ты можешь использовать орехи из этих лесов чтобы показать, что леса стоят больше как леса, чем как пастбища. | And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture. |
| Новые космополиты | The New Cosmopolitans |
| Новые возможности | Recently added features |
| Новые начинания | New beginnings |
| Новые тенденции | New trends |
| Новые исследования | New Research |
| Новые санкции. | Then, there were new sanctions. |
| Новые исследования | New research |
| Они новые? | Are they new? |
| Они новые. | They're new. |
| Эти новые. | These are new. |
| Эти новые. | These are the new ones. |
| Это означает как новые возможности, так и новые опасности. | This entails new opportunities, no doubt, but also new risks. |
| Новые одежды капитализма | Capitalism s New Clothes |
| Новые задачи примирения | Reconciliation s New Frontier |
| Новые источники энергии | Reinventing Energy |
| Новые глаза разума | The Mind s New Eye |
| Новые бейби бумеры | The New Baby Boomers |
| Испытываются новые модели. | New models are being tested. |
| Новые границы лояльности | The New Frontiers of Loyalty |
| Новые Сомалийские пираты | Perompak Somalia yang Baru |
| Это новые книги. | These books are new. |
| Эти книги новые. | These books are new. |
| Они довольно новые. | They're pretty new. |
| Мы новые владельцы. | We're the new owners. |
| Это новые ботинки? | Are those new shoes? |
| Эти ножницы новые. | These scissors are new. |
| Это новые духи? | Is that a new perfume? |
| Мы новые владельцы. | We are the new owners. |
| Будут новые возможности. | There will be new opportunities. |
| Нужны новые антивирусные препараты и коктейли. Нужны новые виды вакцин. | We need new anti virals and cocktails. We need new kinds of vaccines. |
| Эти проблемы обостряются из за лесной промышленности и крупных предприятий, как поля ветряных мельниц или гидроэлектростанции, разрывающие тропы и пастбища северных оленей. | These problems are exacerbated by the forestry industry and big infrastructure like wind parks or hydropower that cut off reindeer herding routes and pastures. |
| Новые лэйбористы подчеркивают новые возможности индивидуальной инициативы и методы, которыми люди могут улучшить свое благосостояние через новые возможности. | New Labour emphasizes the new opportunities of individual initiative and the ways in which people can enhance their well being by coping with new challenges. |
| Новые американо китайские отношения? | A New Sino American Relationship? |
| Новые и истинные европейцы | New and True Europeans |
| Появятся новые группы джихада . | New jihadi groups will arise. |
| Иногда воздвигают новые памятники. | Sometimes, new monuments are erected. |
| Новые уроки новой экономики | The Emerging Lessons of the New Economy |
| Новые игроки большой игры | The Great Game s New Players |
| Но также новые пациенты, | But also for the newcomers. |
Похожие Запросы : постоянные пастбища - альпийские пастбища - летние пастбища - пастбища земля - пчелиные пастбища - зеленые пастбища - высокие пастбища - культивируемые пастбища - свежие пастбища - овец пастбища - деградированные пастбища - пастбища выпас - луга и пастбища