Перевод "новые предложения продукта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

новые - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы добавляете новые предложения на Татоэбу?
Do you add new sentences to Tatoeba?
Я предпочитаю переводить старые предложения, а не добавлять новые.
I prefer translating old sentences to adding new ones.
Однако Япония повысила ставки, сделав России новые заманчивые финансовые предложения.
Japan, however, raised the ante with new offers of financial incentives.
Новые должности, утвержденные в контексте обзора первоначального предложения Генерального секретаря
New posts approved in the context of the review of the initial proposal of the Secretary General
Какой код продукта?
What's the product's code?
Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения.
Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences.
Какова питательная ценность этого продукта?
What are the nutritional values of the product?
Снимите пленку для кода продукта.
Peel off for product code.
Последняя версия продукта GroupWise 2014 .
The latest generation of the platform is GroupWise 2014.
В то же время, должны быть предприняты новые усилия, чтобы возобновить предложения ООН по Кипру.
At the same time, a new effort should be made to bring life to the UN s proposals regarding Cyprus.
a) расчетных показателей валового национального продукта
(a) Estimates of the gross national product
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product has significant shortcomings.
Андраш инициировал новые мирные переговоры с императором и обещал платить ежегодную дань, но его предложения были отклонены.
Andrew initiated new peace negotiations with the emperor and promised to pay an annual tribute, but his offers were refused.
Предложения блогеров
Bloggers' suggestions
Трепещите, предложения!
Tremble, you sentences!
Добавляйте предложения!
Add sentences!
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.
The company released a new and improved version of their product.
Так что я предлагаю тому парню написать новые предложения, следуя моим рекомендациям выше (образовывать их сначала на русском).
So I'm proposing that guy to write some new sentences following my recommendations above (forming them in Russian first).
Новые люди новые законы.
New people, new laws.
d) предложения посредника
(d) Proposals made by the conciliator
Переведите подчеркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Переведите подчёркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Переведи подчёркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Исправьте следующие предложения.
Correct the following sentences.
Выучи эти предложения.
Teach these sentences.
Это простые предложения.
These are simple sentences.
Я добавляю предложения.
I add sentences.
Эти предложения странные.
These sentences are strange.
Пожалуйста, закончите предложения.
Please complete the sentences.
Короткие предложения лучше.
Short sentences are better.
Эти предложения правильные?
Are these sentences correct?
Спасибо за предложения.
Thanks for the suggestions.
Где её предложения?
Where are her sentences?
Где ваши предложения?
Where are your sentences?
Где твои предложения?
Where are your sentences?
Какие нибудь предложения?
Any suggestions?
Почему именно предложения? спросите вы. Просто потому, что предложения интересней.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.
Very poor decision using cows to advertise this product.
Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта.
Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP.
Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида.
The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation.
Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения.
The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
Посыпались предложения о помощи.
Offers of help poured in.
Предложения были абсолютно безумными.
There were crazy demands.
Смысл этого предложения неясен.
The meaning of this sentence is obscure.
Она отклонила все предложения.
She turned down every proposal.

 

Похожие Запросы : новые бизнес-предложения - новые проекты продукта - Предложения - предложения - предложения - предложения - предложения - предложения - предложения и предложения - предложения и предложения - предложения и предложения - предложения и предложения - предложения и предложения