Перевод "новый взгляд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : новый - перевод :
New

ключевые слова : Gaze Glance Opinion View Whole Next Another

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Новый взгляд на распространение демократии
Democracy Promotion Reconsidered
Новый взгляд на справедливость налогообложения
Tax Justice Reconsidered
Новый взгляд на жизнь девочки.
A new perspective of a girl's life
Натан Мирволд Новый взгляд на кулинарию
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
Новый взгляд на Африку Эндрю Мвенда.
Andrew Mwenda takes a new look at Africa
Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
Hans Rosling's new insights on poverty
чтобы люди открывали новый взгляд на вещи.
You're all part of the artwork too.
Это и есть новый взгляд на предметы роскоши.
And that's a new way of looking at luxury goods.
Новый взгляд на сохранение языков с помощью Интернета
New dialogue on preserving languages on the internet
На первый взгляд кажется, что рождается новый верховный лидер .
At first glance, a new paramount leader appears to be emerging.
Взгляд изнутри .
A view from the inside.
Взгляд в будущее
Taking the Long View
Петербургский взгляд, сударыня.
'Yours are Petersburg views, madam.'
Взгляд в историю
In the Eyes of History
Вот наш взгляд.
Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016
Она отвела взгляд.
She turned her eyes away.
Она отвела взгляд.
She averted her eyes.
Том отвёл взгляд.
Tom looked away.
Она опустила взгляд.
She lowered her gaze.
Она потупила взгляд.
She lowered her gaze.
Том отвёл взгляд.
Tom avoided making eye contact.
Гаагский трибунал взгляд Белграда
The Hague Tribunal Belgrade u0027s View
Левин видел этот взгляд.
Levin saw that smile.
Мой взгляд сейчас издалека.
My view now is from afar.
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
Your view is too optimistic.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
That's an overly optimistic view.
У него неприятный взгляд.
He has an unpleasant look in his eyes.
Том поймал взгляд Мэри.
Tom caught Mary's eye.
У тебя острый взгляд.
You've got sharp eyes.
Мне знаком этот взгляд.
I know that look.
Я бросил взгляд назад.
I glanced back.
Это новый, совсем новый тон.
She is quite a new type.'
Новый?
Is it new?
Изменение климата, взгляд в будущее
The Way Ahead on Climate Change
Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
Alison Jackson looks at celebrity
Взгляд его остановился на Анне.
His gaze rested on Anna.
Она улыбнулась на его взгляд.
She answered his look with a smile.
Взгляд назад, а не вперед
Looking back, not forward
Его взгляд представляется слишком оптимистичным.
His view seems to be too optimistic.
Его взгляд окинул озеро долины.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Он опустил взгляд на пол.
He looked down at the floor.
На её лице отсутствующий взгляд.
She has an absent look on her face.
Она бросила взгляд на мать.
She shot a glance at her mother.
Взгляд матери мгновенно ободрил дитя.
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
Том бросил взгляд на часы.
Tom glanced at the clock.

 

Похожие Запросы : совершенно новый взгляд - Совершенно новый взгляд - совершенно новый взгляд - взгляд - взгляд - взгляд - новый - новый