Перевод "ногтями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У тебя грязь под ногтями. | You have dirt under your fingernails. |
| У Тома была грязь под ногтями. | Tom had dirt underneath his fingernails. |
| На человеческой руке пять пальцев с ногтями. | The human hand has five fingers with nails. |
| На ноге мы можем найти лодыжку и пять пальцев с ногтями. | The foot contains an ankle and five toes with nails. |
| На ноге мы можем найти щиколотку и пять пальцев ноги с ногтями. | The foot contains an ankle and five toes with nails. |
| Имею честь знать вашего брата, Сергея Иваныча, сказал Гриневич, подавая свою тонкую руку с длинными ногтями. | 'I have the honour of knowing your brother, Sergius Ivanich,' said Grinevich, holding out his narrow hand with the long fingernails. |
| Надо услышать, явно или неявно, что вы готовы за это дело жизнь отдать, если придётся, до последнего дыхания цепляться ногтями, если будут волоком вытаскивать. Вы заставите мои вложения работать и приносить | I want you to say, or I want you to convey, that you are going to die if you have to, with your very last breath, with your fingernails scratching as they drag you out. |
