Перевод "ножки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На ножки, на ножки посмотрите! | Look. |
| Я звал её Шустрые ножки. Привет, Шустрые ножки. | Why, I used to call her Twinkle Toes. Hello, Twinkle Toes. |
| Закрепите ножки. | Lock the legs. |
| Ах, какие ножки! | What lovely legs! |
| Она вытягивает ножки. | It is going to extend its legs out. |
| Мы сделали ножки. | We have made the legs. |
| Вы сделали ножки. | You have made the legs. |
| А какие ножки! | That's not what I mean. |
| Прикрепите ножки к телу просунув ножки между пузырями тела и хвостом. | Attach the legs to the body by forcing the legs between the body and the tail. |
| Вот маленькие лягушачьи ножки. | Little froggy legs. |
| Ножки этого стола неустойчивы. | The legs of the table are shaky. |
| Ножки этого стола шатаются. | The legs of the table are shaky. |
| У стола четыре ножки. | A table has four legs. |
| По одёжке протягивай ножки. | Cut one's coat according to one's cloth. |
| У Элис сногсшибательные ножки. | Alice has stunning legs. |
| По одёжке протягивай ножки. | Cut your coat according to your cloth. |
| Вот маленькие лягушачьи ножки. | Or if geologists were elephants? |
| Потрясающие ножки, надо сказать. | Pretty sexy feet, I must say. |
| Положите ножки на пуфик. | Get your shoes off because I know they must be wet. |
| Нет, соленые свиные ножки. | No, pickled pig's feet. |
| Вам нравятся мои ножки? | Do you like my legs? |
| Наверное, остался кусочек ножки. | A piece of thigh meat? |
| У меня ножки не хуже! | I've got nice thighs too. |
| Дорогуша, спусти ножки в бассейн | I need your feet in pool please. |
| Нет,нет.Яхочу две ножки.Две ножки. | No, no. I want two legs. Two legs. |
| Как тебе эти ножки сейчас? | How do you like those legs now? |
| Эй, фройляйн, покажи нам ножки. | Hey, Fräulein, show us some legs. |
| Давайте посмотрим. Мы хотим ножки! | Come on, let's see 'em. |
| У этого стола не хватает ножки. | This table is missing a leg. |
| У этого стола нет одной ножки. | This table is missing a leg. |
| следы остаточной почвы на основании ножки | Damaged parts and soft pore layer can be removed provided each cep retains its essential characteristics. |
| Здесь мы можем увидеть две ножки. | Here we can see two legs. |
| Здесь только его отрезанные маленькие ножки. | This is just his little legs, chopped up. |
| Маленькие деревянные ножки шагают по дорожке. | Little wooden feet and best of all |
| Я думаю, у неё чудные ножки. | I think her legs are cute. |
| Плюсну ножки обработанную получают путем отрезания ножки от тушки по суставу пяточной кости примерно на уровне пяточной шпоры. | A processed paw is produced by cutting a carcass leg through the metatarsus approximately at the metatarsal spur. |
| Плюсну ножки необработанную получают путем отрезания ножки от тушки по суставу пяточной кости примерно на уровне пяточной шпоры. | An unprocessed paw is produced by cutting a carcass leg at the joint between the metatarsus approximately at the metatarsal spur. |
| У этого стола одной ножки не хватает. | This desk has lost one of its legs. |
| Первый пузырь мы делаем для ножки кровати. | The first bubble we twist to make the leg. |
| Можете использовать 18й пузырь...э ...как ножки. | You can use the 18th bubble...uh...as legs. |
| Я прошу вас сконцентрироваться на основании ножки. | It's the base that I want you to concentrate, OK. |
| Используем другого цвета шарик, чтоб сделать ножки. | Use a different color balloon to make the legs. |
| Отрегулируйте ручки и ножки в надлежащие положения. | Adjust the arms and legs in the proper positions. |
| Теперь нужно просто присоеденить ножки к телу. | Now we just have to attache the legs to the body. |
| У одних короткие ножки, у других длинные. | Some have short legs some have long ones. |
