Перевод "номера заголовка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Длина UDP длина UDP заголовка и данных. | The UDP length field is the length of the UDP header and data. |
| Работник рыбного рынка, Токио, Япония (фото без заголовка). | Fish market worker, Tokyo, Japan (uncaptioned photo). |
| Поле Длина UDP соответствует длине заголовка и данных. | The UDP length field is the length of the UDP header and data. |
| Для IPv4 это 4. Размер заголовка (Internet Header Length) Следующие четыре бита содержат размер заголовка пакета в 32 битных словах. | Internet Header Length (IHL) The second field (4 bits) is the Internet Header Length (IHL), which is the number of 32 bit words in the header. |
| Вместо заголовка и текста, пустое пространство содержало простое сообщение | Instead of a headline and text, an empty space contains the simple message The article in this space was removed by our printer in Thailand. |
| Приложение для набора номера | Dialer application |
| Я знаю ваши номера. | I know your numbers. |
| У меня нет номера. | I don't have the number. |
| Вот ключ от номера. | Here's the room key. |
| Нам нужно три номера. | We need three rooms. |
| В поиске ответа я рассматриваю большое изображение слева от заголовка. | Looking for answers, I scrutinize the large picture to the left of the headline. |
| Поле, задающее длину всей датаграммы (заголовка и данных) в байтах. | Length A field that specifies the length in bytes of the UDP header and UDP data. |
| Набрал три номера. Позвонил маме. | I dialed three numbers. I dialed my mum. |
| имени файла и номера строки | a file and line number |
| Привычки меняются, как телефонные номера. | Habits change, as do telephone numbers. |
| Снабжены ли номера отеля фенами? | Are the hotel rooms supplied with hair dryers? |
| Ключ от моего номера, пожалуйста. | My room key, please. |
| Ты можешь добавить эти номера? | Can you add these numbers? |
| Вы можете добавить эти номера? | Can you add these numbers? |
| У вас есть свободные номера? | Do you have any vacant rooms? |
| У меня нет твоего номера. | I don't have your number. |
| У меня нет вашего номера. | I don't have your number. |
| У меня нет номера Тома. | I don't have Tom's number. |
| Мэри потеряла ключ от номера. | Mary lost the key to her room. |
| Вот ключ от вашего номера. | Here's the key to your room. |
| Последняя цифра его номера девятка. | The last digit in his number is nine. |
| Он потерял ключ от номера. | He lost the key to his room. |
| Она потеряла ключ от номера. | She lost the key to her room. |
| В Кемерове 6 значные номера. | Now Kemerovo is about to start it up. |
| Я не знаю номера телефона Тома. | I don't know Tom's phone number. |
| У Тома был ключ от номера. | Tom had a key to the room. |
| Я потерял ключ от своего номера. | I've lost the key to my room. |
| Он потерял номера телефонов своих друзей. | He lost his friends' phone numbers. |
| Мэри потеряла ключ от своего номера. | Mary lost the key to her room. |
| Мэри потеряла ключ от гостиничного номера. | Mary lost her hotel room key. |
| У меня нет номера телефона Тома. | I don't have Tom's phone number. |
| У меня нет твоего номера телефона. | I don't have your phone number. |
| У меня нет вашего номера телефона. | I don't have your phone number. |
| Он потерял ключ от гостиничного номера. | He lost his hotel room key. |
| Она потеряла ключ от гостиничного номера. | She lost her hotel room key. |
| Он потерял ключ от своего номера. | He lost the key to his room. |
| Она потеряла ключ от своего номера. | She lost the key to her room. |
| Он потерял ключ от гостиничного номера. | He lost the key to his hotel room. |
| Она потеряла ключ от гостиничного номера. | She lost the key to her hotel room. |
| У меня нет её номера телефона. | I don't have her phone number. |
