Перевод "номинальная мощность двигателя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мощность - перевод : мощность - перевод : Номинальная мощность двигателя - перевод : номинальная - перевод : номинальная мощность двигателя - перевод : номинальная мощность двигателя - перевод : Номинальная мощность двигателя - перевод : Номинальная мощность двигателя - перевод : Номинальная мощность двигателя - перевод : номинальная мощность двигателя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Номинальная мощность | Rated wattage |
Номинальная мощность . | Rated wattage |
Мощность двигателя могла быть увеличена и до 210 л. с. | its racing successes...sales began to languish. |
В 1923 году мощность двигателя была доведена до 13.9 н.л.с. | 14 28 In 1923 the engine was enlarged to 13.9 fiscal horsepower, 1802 cc. |
3.1.2 Номинальная мощность потребляемая мощность (в ваттах), указанная на лампе накаливания, которая может быть включена в международное обозначение соответствующей категории. | Rated wattage wattage (in watts) marked on the filament lamp which may be incorporated into the international designation of the relevant category |
Мощность двигателя была больше, чем у стандартной Carrera 260 л. с. | Total output from the engine was , much more than the standard Carrera. |
Объём двигателя увеличился с 2,3 до 2,5 л, мощность до 192 л.с. | 2.5 model An enlarged 2.5 L engine replaced the 2.3 L in 1988. |
Подобным образом, когда вы выводите мощность двигателя на движение шума очень много. | Similarly, when you put motor output on movement output, it's extremely noisy. |
1976 Мощность двигателя 1647 см³ модели Renault 20 была поднята до 96 л.с. | 1976 The 1647 cc engine from the R20 had the power rating increased to . |
Оба двигателя также устанавливаются на Mercury Milan и Ford Fusion, но имеют меньшую мощность. | Most of the features that were optional in the Fusion or Milan were simply standard in the Zephyr. |
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с. | In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST. |
Номинальная процентная ставка | Nominal interest rate |
Номинальная норма прибыли | Nominal rate |
d) Если газозаправочная система имеет централизованное измерительное приспособление для всего двигателя она должна иметь установленную отдаваемую мощность, в 0,7 1,15 раза отличающуюся от мощности двигателя базового транспортного средства. | (d) If the gas fuelling system has a central metering for the whole engine it has an approved power output between 0.7 and 1.15 times that of the engine of the parent vehicle. |
Мощность | Greenhouse effect |
Если кооператив намеревается иметь собственные перерабатывающие мощности, должен быть проведен тщательный анализ описание оборудования и необходимая рабочая сила, номинальная мощность, планирование производства, ремонт и об служивание. | Should the co operative intend to have its own processing facilities, a thorough analysis should be carried out description should be made of the equipment and civil works requirements, nominal capacity, production planning and maintenance envisaged. |
По данным Toyota Motors Philippines, новая модель будет иметь улучшенную топливную экономичность, увеличит мощность двигателя на 40 и крутящий момент на 30 . | According to Toyota Motors Philippines, the new model will have improved fuel efficiency and produce additional engine power by 40 and increase torque by 30 . |
Мощность взрывов | Explosive yield |
Мощность сигнала | Signal Strength |
Мощность передатчика | Transmit power |
Мощность высоковата. | The energy's a little bit high here. |
Но это просто наша абстрактная мощность , наша производственная мощность. | Let's say this is all the capacity that I have. When I talk about capacity in this video, I'm speaking in very general terms. It's all of the goods and services that we could produce. |
Двигатели поставляет мотоциклетное подразделение BMW приближенные к стандартам четырёхцилиндрового двигателя K1200RS, объём которого равен 1171 cc и мощность которого равна 140 лошадиным силам. | The engine was sourced from BMW's motorcycle division it is a near standard K1200RS motorcycle engine, in an inline four cylinder configuration, with a capacity of 1171 cc, and a power output of . |
Модификация двигателя. | Engine modified. |
номера двигателя | Technical service responsible for conducting approval tests |
Карно двигателя. | Carnot engine. |
Новые правила для Гран при сезона 1934 года принесли большие требования к кузову, так, чтобы противодействовать этому, мощность двигателя была снижена до 2,9 литра. | The regulations for the 1934 Grand Prix season brought larger bodywork requirements, so to counteract this the engine was bored out to 2.9 litres. |
Приложение 1 Добавление 1 Основные характеристики двигателя базового двигателя | Annex 1 Appendix 1 Essential characteristics of the engine parent engine |
Мощность и безопасность. | Also 9mm P.A.K. |
Поскольку доступная электрическая мощность на МКС меньше 200 кВт, проект ISS VASIMR включал в себя систему батарей, которая накапливала энергию для 15 минут работы двигателя. | Since the available power from the ISS is less than 200 kW, the ISS VASIMR will include a trickle charged battery system allowing for 15 min pulses of thrust. |
Это имя изначально обозначало мощность двигателя в 100 л.с.. Audi 100 была самым большим автомобилем компании, начиная с возрождения бренда Audi Volkswagen ом в 1965 году. | Its name originally denoting a power output of , the Audi 100 was the company's largest car since the revival of the Audi brand by Volkswagen in 1965. |
с) технические характеристики судна (например, материал, из которого оно изготовлено, дата строительства, зарегистрированная длина, зарегистрированный тоннаж брутто, мощность главного двигателя(ей), вместимость, методы хранения улова) | (c) Vessel specifications (e.g. material of construction, date built, registered length, gross registered tonnage, power of main engine(s), hold capacity, catch storage methods) |
Номинальная процентная ставка (норма прибыли на инвестированный капитал) | Nominal rate of interest (investment return) 8 9.0 10.0 |
Никакой вибрации двигателя. | No engine vibrations. |
7.1.5.1.5 тип двигателя | Engine type |
Фрийдъм , включете двигателя. | Freedom, you fire that engine. If there's not a way, you find a way. The clock's tickin'. |
Подальше от двигателя! | Get him away from the engine! |
Мо дель парового двигателя. | A model steam engine. |
автомобиль без двигателя? | A car without an engine? |
Он добавил новый механизм передачи движения от поршней, он добавил конденсатор для охлаждения пара от рабочего цилиндра, он изобрел цилиндр двойного действия, что удвоило мощность двигателя. | He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power. |
Он добавил новый механизм передачи движения от поршней, он добавил конденсатор для охлаждения пара от рабочего цилиндра, он изобрел цилиндр двойного действия, что удвоило мощность двигателя. | He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting, so it had double the power. |
Предполагаемая мощность 1000 МВт. | The power at stake is 1,000 MW. |
Канал имел максимальная мощность. | Couldn't join. |
7.1.5.1.6 рабочий объем двигателя | Engine displacement |
Трите двигателя надлежно изключиха. | We are single engine, press, demi go. |
Похожие Запросы : Номинальная мощность - номинальная мощность - номинальная мощность - номинальная мощность - номинальная мощность - номинальная мощность - номинальная мощность - номинальная мощность