Перевод "номинируют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
1907 12 членов британского парламента номинируют Заменгофа на Нобелевскую премию мира. | 1907 Twelve members of the British parliament nominate Zamenhof for the Nobel Peace Prize. |
1910 42 члена французского парламента номинируют Заменгофа на Нобелевскую премию мира. | 1910 42 members of the French parliament nominate Zamenhof for the Nobel Peace Prize. |
Они даются людям, которых номинируют действующие стипендиаты, и эти гранты действительно не предполагают обязательств. | They're given to people nominated by existing fellows, and really do come with no strings attached. |
Члены Ассоциации писателей номинируют игрока лиги, затем проходит голосование среди примерно 150 членов ассоциации. | Members of the PBWA nominate players for the award, and then a vote is taken by approximately 150 PBWA members. |
Мартин мой старый друг и конечно, если его номинируют, мои фермеры проголосуют за него. | Martin's an old friend of mine. Naturally if he's nominated, my farmers will vote for him. |