Перевод "нормальная деятельность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я нормальная. | I'm normal. |
| Это нормальная наука. | This is normal science. |
| Россия нормальная страна | Russia the normal country |
| На вкус нормальная? | Does it taste okay? |
| Я нормальная девушка. | I'm a normal girl. |
| Это нормальная семья, ребята. | This is a normal family, guys. |
| politrash совершенно нормальная история. | politrash this is perfectly normal. |
| У него нормальная температура. | His temperature is normal. |
| Это нормальная клетка. Это раковая клетка. | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
| Нормальная молодежь, не сатанисты какие то. | Normal young people, not some kind of satanists. |
| Ни одна нормальная страна не поддержит Россию. | Not a single normal country will support Russia. |
| Вот нормальная ДНК. Та, которую принято считать нормальной. | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
| В электростатике formula_85 понимается как электростатический потенциал, formula_93 как плотность электрического заряда, а нормальная производная formula_94 как нормальная составляющая электрического поля. | In electrostatics, formula_44 is interpreted as the electric potential, formula_52 as electric charge density, and the normal derivative formula_53 as the normal component of the electric field. |
| А на её вершине расположена вполне нормальная мышца. Видите? | There's actually normal muscle on top of it. See that? |
| из всех стран Латинской Америки нормальная ситуация в здравоохранении. | Today, we don't have to go to Cuba to find a healthy country in Latin America. |
| Давайте сначала взглянем на то, как выглядит нормальная наука. | Well, let's first take a look at what normal science looks like. |
| Нормальная наука это хороший баланс между теорией и экспериментом. | Normal science is a nice balance between theory and experimentalists. |
| Это нормальная практика в итальянском, французском и испанском языках. | This is normal practice in Italian, French and Spanish, but not in English. |
| Я думал, что моя подруга нормальная, а она, оказывается, суккуб! | I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus! |
| Последующая деятельность | Follow up |
| Оперативная деятельность | Operational activities |
| Экологическая деятельность | Environmental activities |
| Научная деятельность | Academic career |
| Что же конкретно означает нормальная внешняя политика с немецкой точки зрения? | So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective? |
| Сильно мнение, что такие инциденты нормальная, обычная практика для наших спецслужб. | They believe strongly that such incidents are an acceptable, ordinary practice by our intelligence agencies. |
| Научно профессиональная деятельность | Academic and professional activities |
| Деятельность Линды удивительна. | Linda's activity is prodigious. |
| Но, если вы на самом деле понимаете, почему нормальная клетка превращается в раковую? | But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer? |
| Вот вам физическая деятельность | That's physical activity. |
| Совместно финансируемая административная деятельность | Jointly financed administrative activities |
| Криминализация и правоохранительная деятельность | Criminalization and law enforcement |
| Я люблю эту деятельность. | I like my activities. |
| Лицензии на профессиональную деятельность | Professional licences |
| Чем уникальна ее деятельность? | What is special about their community? |
| Том координирует эту деятельность. | Tom is coordinating this activity. |
| Жизнь и деятельность, пер. | They have a world to win ... |
| Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями. | Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt. |
| Деятельность системы Организации Объединенных Наций | Action by the United Nations system |
| Общая деятельность Департамента общественной информации | General activities of the Department of Public Information |
| II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ | II. ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL |
| Призываю Вас прекратить незаконную деятельность. | I call on you to prevent unlawful actions. |
| Постарайся ограничить свою риторическую деятельность. | Try to limit your rhetorical activities. |
| Однако, Сын не просто лишь деятельность Отца, актуальное обнаружение Его силы, а деятельность ипостазирующаяся. | Then, he says, his disciples will dwell in him, as he dwells in the Father, and the Father dwells in him, and the Father will dwell in them. |
| Первичной деятельностью этих центров должна быть нормальная наука с задачами и профилями, которые определяются местной обстановкой. | The primary objective of these centers would be normal science, with missions and profiles that feed from their local context. |
