Перевод "носовые капельного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я глажу свои носовые платки. | I m ironing my handkerchiefs. |
| Я утюжу свои носовые платки. | I m ironing my handkerchiefs. |
| Облака цветочной пыльцы также продвигаются с севера на юг, поражая носовые пазухи страдающих от сенной лихорадки. | Clouds of pollen also move from north to south, wreaking havoc on hay fever sufferers' sinuses in the process. |
| Более вероятный сценарий подразу евает, что Европа справится с этой проблемой с помощью капельного питания Украины. | A more likely scenario is that Europe muddles through by drip feeding Ukraine. |
| Трубы из ПВХ устанавливают на место, и вскоре лента капельного орошения будет полностью готова к использованию. Полиэтиленовые мешки с удобрениями уже стоят наготове. | PVC water pipes are being set into place and drip irrigation tape is ready to be deployed, as are plastic sacks of fertilizer. |
| Если мы моделируем запах в местных условиях, мы можем проследить, как носовые нейроны взаимодействуют с частицами запаха, посылая сигналы через сеть других нейронов в мозг. | If we model smell on local terms, we can trace how nasal neurons interact with scent particles, sending signals through a network of other neurons to the brain. |
| Малопроизводительные и убыточные государственные предприятия (ГП) остаются основными бенефициариями официальной экономической политики, держатся за счет капельного вливания правительственных субсидий и получения дешевых займов из государственных банков. | Inefficient and loss making state owned enterprises (SOEs) remain the primary beneficiaries of official economic policy, kept alive on a drip feed of government subsidies and cheap loans from state owned banks. Township and village enterprises (TVEs) which are owned by and employ mostly former peasants had to rely on themselves to become the most dynamic and productive sources of China's economic growth. |
| Малопроизводительные и убыточные государственные предприятия (ГП) остаются основными бенефициариями официальной экономической политики, держатся за счет капельного вливания правительственных субсидий и получения дешевых займов из государственных банков. | Inefficient and loss making state owned enterprises (SOEs) remain the primary beneficiaries of official economic policy, kept alive on a drip feed of government subsidies and cheap loans from state owned banks. |
| Цукерберга, где ученые стали пионерами новых техник в области капельного орошения, водоочистки и опреснения. Они разработали систему передвижных колодцев для африканских деревень и биоавтоклавы, которые могут уменьшить на половину использование воды в больших домах. | They have developed resilient well systems for African villages and biological digesters than can halve the water usage of most homes. |
