Перевод "нотариусу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На твоем месте я поспешила бы к нотариусу. | If I were you, I should go to the notary at once. |
| Теперь я выгляжу как подобает, чтобы пойти к нотариусу? | Do I look fit to go to the solicitor? |
| Но к нотариусу вы пойти должны, чтобы все оформить законно. | Afterwards you only have to sign at the notary |
| Продавец должен также представить нотариусу план земельного участка, с тем чтобы можно было удостовериться в том, что его границы отмечены на кадастровом плане. | The seller must also present a land parcel map to the notary to ensure that the boundaries of the land parcel are marked on the cadastral map. |
| В случае несоблюдения данного срока, что и произошло, однополые пары приобрели право на подачу заявления в суд или нотариусу на заключение брака при сожительстве. | But Congress hasn't, and so gay couples were free to formally ask a judge or notary to approve their marriage. |
