Перевод "ношу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Burden Underwear Load Wear Carrying

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ношу костюм, но не ношу галстук.
I wear a suit but wear no tie.
Я ношу костюм, но не ношу галстук.
I wear a suit, but not a tie.
Я ношу
My country
Я ношу боксеры.
I wear boxers.
Я ношу очки.
I wear glasses.
Я ношу брекеты.
I have braces.
Я ношу парик.
I wear a wig.
и несущими ношу,
And those who bear the load (of rain),
и несущими ношу,
Then by oath of those which carry the burdens.
и несущими ношу,
and the burden bearers
и несущими ношу,
And the clouds bearing a load.
и несущими ношу,
And (the clouds) that bear heavy weight of water
и несущими ношу,
And those carrying loads.
и несущими ношу,
which carry clouds laden with water,
и несущими ношу,
And those that bear the burden (of the rain)
Нести тяжёлую ношу
For to tote the weary load
Эту ношу нести
For to tote the weary load
! Других не ношу...
I don't wear any other...
Душа, несущая ношу своего греха, не понесёт ношу греха другой души.
And whoever goes astray, then he goes astray to his own loss.
Душа, несущая ношу своего греха, не понесёт ношу греха другой души.
And whoever goes astray goes astray to his detriment.
Душа, несущая ношу своего греха, не понесёт ношу греха другой души.
No one shall bear another's burden.
Я ношу то, что не заметил я не ношу, он не заметил
I wear something, he did not notice I do not wear, he also did not notice
Я ношу контактные линзы.
I wear contact lenses.
Я ношу дорогие часы.
I am wearing an expensive watch.
Я ношу дорогие часы.
I'm using an expensive watch.
Я ношу фланелевую пижаму.
I wear flannel pajamas.
Я ношу цветочное платье.
I wear a floral dress.
Я не ношу оружия.
I don't wear a gun.
Я не ношу очков.
I don't wear glasses.
Я не ношу очки.
I don't wear glasses.
Я часто ношу синее.
I often wear blue.
Я нечасто ношу шляпу.
I don't often wear a hat.
Я редко ношу шляпу.
I seldom wear a hat.
Я часто ношу шляпу.
I often wear a hat.
Сейчас я ношу парик.
I now wear a wig.
Я редко ношу галстук.
I rarely wear a tie.
Я редко ношу шляпу.
I rarely wear a hat.
Я нечасто ношу галстук.
I don't often wear a tie.
Я не ношу часов.
I don't wear a watch.
Не облегчили твою ношу,
And removed your burden
Не облегчили твою ношу,
And relieve you of the burden
Не облегчили твою ношу,
and lift from thee thy burden,
Не облегчили твою ношу,
And We have taken off from thee thy burthen,
Не облегчили твою ношу,
And removed from you your burden,
Не облегчили твою ношу,
And lift from you your burden.