Перевод "нравилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все это нравилось ему, но уже столько раз нравилось! | All this pleased him, but it had already pleased him so often! |
| Путешествие всем нравилось. | Everyone was enjoying the journey. |
| Тому тоже нравилось. | Tom liked it, too. |
| Тебе нравилось плавать. | You liked to swim. |
| Вам нравилось плавать. | You liked to swim. |
| Тому нравилось путешествовать. | Tom liked to travel. |
| Тому нравилось рисовать. | Tom liked to draw. |
| Мне это нравилось. | I used to like it. |
| Мне нравилось путешествовать. | I liked to travel. |
| Ей нравилось внимание. | She enjoyed the attention. |
| Ему нравилось внимание. | He enjoyed the attention. |
| Мне нравилось быть всегда вовремя. Мне нравилось завершать начатое дело. | I liked being on time. I liked getting my work done. |
| Мне это не нравилось. | I didn't like it. |
| Нам нравилось смотреть телевизор. | We enjoyed watching TV. |
| Ему не нравилось путешествовать. | He did not like to travel. |
| Ему нравилось принимать решения. | He liked making decisions. |
| Мне всегда это нравилось. | I've always liked it. |
| Мне нравилось сюда приходить. | I used to like coming here. |
| Тому нравилось писать рассказы. | Tom liked to write stories. |
| Тому нравилось дразнить сестру. | Tom liked teasing his sister. |
| Мэри нравилось дразнить брата. | Mary liked teasing her brother. |
| Раньше мне это нравилось. | I used to like that. |
| Тому нравилось дразнить Мэри. | Tom liked teasing Mary. |
| Какое тебе больше нравилось? | Which one was your favorite? |
| Какое вам больше нравилось? | Which one was your favorite? |
| Тому нравилось быть знаменитостью. | Tom enjoyed being a celebrity. |
| Мне нравилось водить машину. | I liked to draw. |
| Тому нравилось в школе. | Tom enjoyed school. |
| Тому нравилось в Бостоне. | Tom liked it in Boston. |
| Тому многое не нравилось. | There were many things Tom didn't like. |
| Тому нравилось это занятие. | Tom enjoyed doing that. |
| Мне нравилось это занятие. | I liked doing that. |
| Тому это не нравилось. | Tom wasn't happy about this. |
| Как сказал один бизнесмен в Нью Йорке, Всё, что нравилось ей, нравилось мне . | As one businessman in New York said to me, he said, Anything she liked, I liked. |
| Нам нравилось купаться в озере. | We enjoyed swimming in the lake. |
| Девочке не нравилось мыть посуду. | The girl didn't like to wash dishes. |
| Ему не нравилось быть бедным. | He didn't like being poor. |
| Ей не нравилось это место. | She didn't like that place. |
| Мне нравилось писать по китайски. | I liked to write in Chinese. |
| Мне всегда нравилось это имя. | I've always liked that name. |
| Тому не нравилось его имя. | Tom didn't like his name. |
| Тому очень нравилось преподавать французский. | Tom loved teaching French. |
| Тому никогда это не нравилось. | Tom never liked that. |
| Мне это никогда не нравилось. | I never liked it. |
| Мне оно никогда не нравилось. | I never liked it. |
