Перевод "нуждается в лечении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том нуждается в лечении. | Tom needs treatment. |
| Обследование даст ответ нуждается ли семидесятилетний Геннадий Сергеевич в оперативном лечении. | The examination will provide an answer as to whether or not the seventy eight year old Gennady Sergeyevich requires surgical treatment. |
| В Нандурбаре, районе Махараштры, жители используют самый отсталый транспорт для тех, кто нуждается в лечении бамбуковые носилки. | In Nandurbar district of Maharashtra, residents have put together the most rudimentary means of transport for those in need of healthcare a bamboolance or a bamboo stretcher. |
| Том нуждался в лечении. | Tom needed treatment. |
| насколько это изменит потребности общества в таком лечении ? насколько это изменит потребности общества в таком лечении ? | And thirdly, the question is, what will it do to actually how much people want it? |
| Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии | Delayed Treatment of Critical Patients |
| не являются широко распространенными в лечении рака. | they're not exactly in mainstream cancer treatments right now. |
| Исследователь предложил перспективные направления в лечении рака. | The researcher suggested promising directions for treating the cancer. |
| Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье . | There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says. |
| Есть положительные результаты в лечении более маленьких детей. | And there are benefits to treating even younger children. |
| Израиль нуждается в безопасности. | Israel needs security. |
| Ребёнок нуждается в любви. | A child needs love. |
| Том нуждается в помощи. | Tom is in need of help. |
| Том нуждается в деньгах. | Tom is hard up for money. |
| Том нуждается в отдыхе. | Tom needs a vacation. |
| Она нуждается в тебе. | She needs you. |
| Он нуждается в тебе. | He needs you. |
| Он нуждается в вас. | He needs you. |
| Том нуждается в помощи. | Tom needs help. |
| Том нуждается в нас. | Tom needs us. |
| Америка нуждается в тебе. | America needs you. |
| Америка нуждается в вас. | America needs you. |
| Будущее нуждается в прошлом. | Future needs past. |
| Том нуждается в отдыхе. | Tom is in need of a vacation. |
| Машина нуждается в смазке. | The machine needs oiling. |
| Многое нуждается в починке. | Lots of things need fixing. |
| Он в ней нуждается. | He needs her. |
| Она в ней нуждается. | She needs her. |
| Она в нём нуждается. | She needs him. |
| Он в нём нуждается. | He needs him. |
| Он в них нуждается. | He needs them. |
| Она в них нуждается. | She needs them. |
| К тому же, вводящие в заблуждение объявления о медицинском лечении, поддельных лекарствах, слишком дорогом лечении и мошенниках сейчас повсюду. | In addition, misleading advertisements for medical treatment, fake medicines, overpriced treatments and scammers are everywhere. |
| Гематологи также занимаются исследованиями в области онкологии лечении рака. | Hematologists also conduct studies in oncology the medical treatment of cancer. |
| Нуждается ли krusader в kde ? | Does krusader need kde to run? |
| Твой дом нуждается в ремонте. | Your house needs repairing. |
| Твоя обувь нуждается в ремонте. | Your shoes want mending. |
| Крыша действительно нуждается в ремонте. | The roof is really in need of repair. |
| Этот велосипед нуждается в смазке. | This bicycle needs oiling. |
| Этот дом нуждается в покраске. | This house needs painting. |
| Твоя душа нуждается в спасении. | Your soul needs rescue. |
| Ваша душа нуждается в спасении. | Your soul needs rescue. |
| Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Правда не нуждается в многословии. | Truth needs not many words. |
| Она нуждается в нашей помощи. | She needs our help. |
